辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
老lǎo师shī不bù能néng偏piān护hù任rèn何hé一yí个gè学xué生shēng。
先生はどの生徒もえこひいきしてはならない。
特定の人にだけ守りを向け、他の人より有利に扱うイメージ
对duì某mǒu人rén特tè别bié保bǎo护hù或huò袒tǎn护hù，使shǐ其qí受shòu到dào比bǐ别bié人rén更gèng有yǒu利lì的de对duì待dài
偏护は、「偏」が一方に寄ること、「护」が守ることを表し、特定の人を一方的に守る意味から成り立つ語
他tā总zǒng是shì袒tǎn护hù自zì己jǐ的de孩hái子zi。
彼はいつも自分の子どもをかばう。
事実や公平さよりも特定の人への肩入れを優先して守ること
不bú顾gù事shì实shí和hé公gōng平píng，偏piān向xiàng某mǒu人rén，为wèi他tā的de错cuò误wù找zhǎo理lǐ由yóu或huò替tì他tā挡dǎng住zhù应yīng有yǒu的de责zé备bèi。
袒护は、「袒」が衣へんと音を示す「旦」から成り、もとは衣服を開いて腕を出す意味を持ち、後に一方をひいきする意味へ広がり、「护」と結びついて相手を守ることを表す語
他tā总zǒng爱ài替tì朋péng友yǒu帮bāng腔qiāng。
彼はいつも友人に口添えしたがる。
自分の主張を出すより、他人の言葉に加勢して勢いを与える動き
在zài谈tán话huà或huò争zhēng论lùn中zhōng站zhàn在zài别bié人rén一yì边biān，替tì别bié人rén说shuō话huà或huò附fù和hè别bié人rén
帮腔は、「帮」が助けること、「腔」が声や口調を表すことから成り、昔の芝居で演者の唱えに合わせて声を添えたことが、他人の発言を助ける現在の意味につながったもの
