辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè家jiā美měi发fā厅tīng的de服fú务wù很hěn周zhōu到dào。
この美容院はサービスがとても行き届いている。
髪に手を加えて外見を整えるサービスの店
提tí供gōng剪jiǎn发fà、洗xǐ发fà、染rǎn发fà、烫tàng发fà和hé设shè计jì发fà型xíng等děng美měi发fā服fú务wù的de店diàn
美发厅は、「美发」が髪を美しく整えることを、「厅」がそのサービスを行う場所を表し、2つの語素が結びついてできた複合語
这zhè家jiā美měi容róng店diàn每měi天tiān都dōu很hěn忙máng。
この美容院は毎日とても忙しい。
見た目を整えるための施術を受ける場所というイメージ
提tí供gōng美měi容róng护hù理lǐ服fú务wù、帮bāng助zhù顾gù客kè改gǎi善shàn外wài表biǎo的de店diàn铺pù
美容店は、「美容」と「店」を結びつけた語で、「美容」は外見を整える働き、「店」はその働きを提供する営業場所を表す
那nà家jiā美měi容róng室shì的de服fú务wù很hěn周zhōu到dào。
あの美容院はサービスがとても行き届いている。
髪や顔まわりを整えて、外見をきれいにするための店
为wèi顾gù客kè剪jiǎn发fà、做zuò发fà型xíng、染rǎn发fà或huò护hù理lǐ头tóu发fà的de美měi容róng店diàn
美容室は、「美容」が美しく整えることを、「室」がその行為をする場所を表す結合語で、外見を整える部屋や店という意味から成り立つ
这zhè家jiā美měi发fā店diàn的de服fú务wù很hěn周zhōu到dào。
この美容院のサービスはとても行き届いている。
髪に手を加えて、望むヘアスタイルに仕上げる店
专zhuān门mén给gěi人rén剪jiǎn发fà、做zuò发fà型xíng和hé进jìn行xíng头tou发fā护hù理lǐ的de店diàn
美发店は、「美发」という「髪を美しく整えること」を表す語に、場所を表す「店」が付いた複合語で、髪を整えるサービスの店を表す
我wǒ们men小xiǎo区qū附fù近jìn新xīn开kāi了le一yì家jiā发fà廊láng。
うちの団地の近くに新しい美容院が一軒開店した。
髪を整えるために立ち寄る専門店というイメージ
专zhuān门mén给gěi顾gù客kè洗xǐ发fà、理lǐ发fà、烫tàng发fà、染rǎn发fà和hé设shè计jì发fà型xíng的de店diàn
发廊は、「发」が髪を指し、「廊」は本来の細長い通路という意味から店の空間を表す語素として使われる複合語
这zhè家jiā美měi容róng院yuàn的de服fú务wù很hěn好hǎo。
この美容院はサービスがとてもよい。
外見を美しく整えるためのサービスを受ける場所
为wéi人rén们men提tí供gōng美měi容róng、护hù肤fū等děng服fú务wù的de场chǎng所suǒ。
美容院は、「美容」が容姿を美しく整えること、「院」が人の集まる施設を表し、合わせて美容のための施設を表す複合語
这zhè家jiā理lǐ发fà店diàn的de服fú务wù很hěn好hǎo。
この理髪店はサービスがよい。
髪を切る行為を店という場所に結びつけた呼び名
提tí供gōng剪jiǎn发fà、修xiū剪jiǎn和hé整zhěng理lǐ头tóu发fà等děng服fú务wù的de商shāng店diàn
理发店は、「理发」が髪を整える仕事や行為を表し、「店」がそのサービスを行う商売の場所を表す構成で、二つの語素を直接結びつけた語
