辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn衣yī服fú颜yán色sè素sù雅yǎ，穿chuān起qǐ来lái很hěn不bú触chù目mù。
この服は色が上品で、着ても目立たない。
視界に入っても注意を引かず、周囲に溶け込むイメージ
形xíng容róng颜yán色sè、样yàng式shì等děng不bù显xiǎn眼yǎn，不bù容róng易yì引yǐn起qǐ人rén的de注zhù意yì。
不触目は、「不」が否定を表し、「触目」が「目に触れる、目に入る」を表す組み合わせで、目に入っても強く注意を引かない状態を表す語
他tā平píng时shí不bù显xiǎn山shān不bú露lù水shuǐ，关guān键jiàn时shí刻kè却què很hěn可kě靠kào。
彼は普段は目立たないが、いざという時はとても頼りになる。
表面は目立たず、能力や持ち味を人前に大きく見せない状態
形xíng容róng人rén或huò做zuò事shì的de方fāng式shì平píng时shí很hěn低dī调diào，不bù主zhǔ动dòng显xiǎn示shì自zì己jǐ的de能néng力lì、特tè点diǎn或huò成chéng绩jì，表biǎo面miàn上shàng看kàn起qǐ来lái没méi有yǒu特tè别bié之zhī处chù
不显山不露水は、山や水が姿を見せることを表す『显山露水』を否定した成語で、『显山露水』が自分の能力などを人前に示す意味にも使われるため、その反対に目立つ形で自分を示さない意味になった表現
他tā相xiàng貌mào不bù扬yáng，却què很hěn有yǒu才cái华huá。
彼は外見がぱっとしないが、とても才能がある。
人の姿が目立たず、華やかな印象を与えない感じ
指zhǐ人rén的de外wài表biǎo平píng常cháng，不bù突tū出chū，缺quē少shǎo容róng易yì引yǐn人rén注zhù意yì的de特tè点diǎn
不扬は、「扬」の高く上げる、広く知らせるという意味に対して「不」を置き、外見が人目に立ったり名を知られたりする状態でないことを表す語
这zhè件jiàn衣yī服fú的de颜yán色sè很hěn不bù显xiǎn。
この服の色はあまり目立たない。
外から見たときの特徴が弱く、全体の中におさまっている状態
不bù明míng显xiǎn，不bù容róng易yì引yǐn起qǐ别bié人rén的de注zhù意yì
不显は、目立つことを表す「显」に否定の「不」が付いた語で、色や特徴がはっきり前に出ない様子を表す
