辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bú愿yuàn沦lún为wèi金jīn钱qián的de奴nú隶lì。
彼は金銭の奴隷になることを望まない。
自分の力では止めにくい流れの中で、低い状態へ沈んでいく
进jìn入rù不bù好hǎo的de处chǔ境jìng，或huò失shī去qù原yuán来lái的de地dì位wèi而ér变biàn得de落luò魄pò
沦は、水を表す「氵」と音を表す「仑」を組み合わせた字で、もとは水面の小さな波を表し、後に沈むことや、そこから転じて悪い境遇に入ることを表すようになった語
船chuán只zhī因yīn失shī去qù浮fú力lì而ér潜qián没méi。
船は浮力を失って沈んだ。
水面を境に、見えていたものが水中へ消えていく変化
从cóng水shuǐ面miàn进jìn入rù水shuǐ下xià而ér不bú再zài看kàn得de见jiàn
潜没は、「潜」と「没」の複合語で、「潜」が水中へ入る動作を、「没」が水中に沈んで見えなくなる結果を示し、2つを合わせて水面下へ消えることを表す語
太tài阳yáng渐jiàn渐jiàn隐yǐn没méi在zài西xī山shān后hòu面miàn。
太陽が西の山の後ろに次第に沈んだ。
見えていたものが、境界の向こうへゆっくり姿を消すイメージ
慢màn慢màn地dì看kàn不bú见jiàn，或huò消xiāo失shī在zài某mǒu个gè地dì方fāng
隐没は、「隐」が隠れて見えなくなること、「没」が沈んだり消えたりすることを表し、見えていたものが沈むように姿を消す意味を組み合わせた語
洪hóng水shuǐ过guò后hòu，田tián地dì仍réng然rán浸jìn没mò在zài水shuǐ中zhōng。
洪水の後、田畑はまだ水没していた。
水に覆われ、地面や物の姿が水面の下へ隠れる変化
被bèi水shuǐ淹yān没mò，沉chén到dào水shuǐ面miàn以yǐ下xià而ér看kàn不bú见jiàn
浸没は、「浸」が水にひたることや水が広がることを示し、「没」が沈むことや姿が消えることを示すため、水の広がりで物が水中に隠れる意味になる複合語
太tài阳yáng慢màn慢màn沉chén落luò到dào山shān后hòu，夜yè幕mù降jiàng临lín了le。
夕日が次第に沈み、空が暗くなった。
上にあったものが、重さや勢いを失って下へ移るイメージ
从cóng较jiào高gāo的de位wèi置zhì向xiàng下xià沉chén降jiàng，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì情qíng况kuàng变biàn坏huài或huò地dì位wèi降jiàng低dī
沉落は、「沉」が水中などへ沈むことを、「落」が高い所から下へ移ることを表し、2字を合わせて下へ沈み落ちる動きとその比喩を示す語
