辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài敌dí人rén面miàn前qián装zhuāng死sǐ，躲duǒ过guò了le搜sōu查chá。
彼は敵の前で死んだふりをして、捜索を逃れた。
反応や関わりを一時的に止め、相手の注意をかわすイメージ
为wèi了le避bì开kāi敌dí人rén或huò麻má烦fán，故gù意yì表biǎo现xiàn得de像xiàng死sǐ了le一yí样yàng；也yě可kě指zhǐ假jiǎ装zhuāng不bù知zhī道dào而ér不bú作zuò回huí应yìng
装死は、「装」が装う・偽ることを、「死」が死んで動かない状態を示し、二つの語素が結びついて「死んだように装う」意味になった語
他tā为wèi了le躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，故gù意yì诈zhà死sǐ。
彼は追跡を逃れるため、わざと死んだふりをした。
死んだように見せて、相手をだます動き
为wèi了le欺qī骗piàn别bié人rén或huò达dá到dào某mǒu种zhǒng目mù的dì，故gù意yì装zhuāng出chū已yǐ经jīng死sǐ亡wáng的de样yàng子zi
诈死は、「诈」のだますという意味と「死」の死ぬことを組み合わせ、死んだように見せて人を欺く意味を表す複合語
患huàn者zhě因yīn中zhòng毒dú陷xiàn入rù了le假jiǎ死sǐ状zhuàng态tài。
患者は中毒によって仮死状態に陥った。
生きているのに、死の姿だけが表に出ている状態
指zhǐ看kàn起qǐ来lái已yǐ经jīng死sǐ亡wáng，但dàn实shí际jì上shàng仍réng有yǒu生shēng命mìng体tǐ征zhēng或huò有yǒu可kě能néng恢huī复fù的de状zhuàng态tài
假死は、「假」が本物ではないことや見せかけを表し、「死」が生命を失うことを表すため、見た目は死んだようでも実際には生きている状態を表す複合語
