辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
资zī本běn家jiā长cháng期qī压yā榨zhà工gōng人rén。
資本家は長年、労働者を搾取している。
相手に圧力をかけて、持っている力や利益を限界まで引き出す感覚
过guò分fèn利lì用yòng人rén的de劳láo动dòng力lì、时shí间jiān或huò资zī源yuán，尽jǐn量liàng从cóng中zhōng得dé到dào更gèng多duō利lì益yì
压榨は、「压」が上から押すことを、「榨」が材料を押して汁や油を取り出すことを表し、二字で中身を無理に取り出す意味を作る語
他tā每měi天tiān早zǎo上shàng给gěi奶nǎi牛niú挤jǐ奶nǎi。
彼は毎朝、乳牛から搾乳する。
中にたまった乳を、押す力で外へ取り出す動作
通tōng过guò挤jǐ压yā奶nǎi牛niú、山shān羊yáng等děng动dòng物wù的de乳rǔ房fáng，把bǎ其qí中zhōng的de奶nǎi取qǔ出chū来lái
挤奶は、物を押し出す意味の「挤」と、乳を表す「奶」から成る複合語で、「奶」は「女」を意味の部品、「乃」を音の部品とする形声字
资zī本běn家jiā榨zhà取qǔ工gōng人rén的de剩shèng余yú价jià值zhí。
資本家は労働者の剰余価値を搾取する。
他者の中にある利益や成果を、圧力をかけて外へ取り出すイメージ
通tōng过guò压yā迫pò或huò不bù公gōng正zhèng的de手shǒu段duàn，强qiáng行xíng取qǔ得dé他tā人rén的de利lì益yì、财cái物wù或huò劳láo动dòng成chéng果guǒ
榨取は、『榨』が油などを圧力でしぼり出すことを示し、『取』が得ることを示すため、二字が結びついて人や集団から利益をしぼり取る意味を表す語
官guān员yuán搜sōu刮guā百bǎi姓xìng的de钱qián财cái。
役人は民衆から金を搾り取った。
相手に残すものを考えず、持っている価値を根こそぎ外へ出させる感覚
通tōng过guò强qiáng取qǔ或huò压yā榨zhà的de方fāng式shì，从cóng别bié人rén那nà里lǐ拿ná走zǒu大dà量liàng钱qián财cái、物wù资zī或huò其qí他tā利lì益yì
搜刮は、「搜」の探す意味に「刮」の削り取る意味を重ね、隠れている財物まで探して表面から削り取るように奪う構成
