取出

「取出」のコアイメージコアイメージ

中に収まっている物を外側へ出す動き

「取出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ放fàng在zài里lǐ面miàn的de东dōng西xī拿ná出chū来lái

「取出」の語源語源

取出は、「取」の取り上げる意味と「出」の外へ出る意味が結びつき、中にある物を外へ移す複合動詞

「取出」のコラムコラム

• 中国語では「取出」と「取出来」の両方が使われ、「来」が付く「取出来」は取り出した物が話し手側へ来る方向を示す形

「取出」は英語では

• 「取り出す」 → extractretrieve和英辞典で見る
• 「引き出す」 → bring outwithdraw和英辞典で見る

単語を報告