辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
艺yì术shù不bù能néng只zhǐ追zhuī求qiú形xíng骸hái，还hái要yào表biǎo现xiàn真zhēn实shí的de感gǎn情qíng。
芸術は外形だけを追求せず、真実の感情も表現しなければならない。
本来の意味や生命を失い、外見だけが残るもの
事shì物wù失shī去qù内nèi在zài内nèi容róng后hòu留liú下xià的de外wài表biǎo和hé形xíng式shì。
形骸は、「形」が姿や形式を表し、「骸」が人の死後に残る骨を表すことから、生命や中身を失ったあとに残る外側の形を指すようになった複合語
这zhè块kuài遗yí蜕tuì说shuō明míng蛇shé已yǐ经jīng完wán成chéng了le蜕tuì皮pí。
この抜け殻は、蛇が脱皮を終えたことを示している。
元の姿を離れて残る外側のものや身体
指zhǐ动dòng物wù脱tuō皮pí或huò脱tuō壳ké后hòu留liú下xià的de皮pí壳ké，也yě指zhǐ人rén或huò动dòng物wù死sǐ后hòu留liú下xià的de遗yí体tǐ
遗蜕は、「遗」が残されたものを、「蜕」が動物の皮や殻を脱ぐことを表し、もとは脱皮して残った皮や殻を指した組み合わせから、死後に残る身体も指すようになった語
这zhè家jiā公gōng司sī只zhǐ是shì一yí个gè空kōng壳ké，没méi有yǒu实shí际jì业yè务wù。
この会社は単なる抜け殻で、実際の業務がない。
形は残っているが、内側の働きが失われているイメージ
表biǎo示shì外wài表biǎo或huò名míng称chēng还hái在zài，但dàn里lǐ面miàn已yǐ经jīng没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng、功gōng能néng或huò活huó动dòng的de事shì物wù。
空壳は、「空」が中身のない状態を、「壳」が中身を包む外皮を表し、両方を合わせて中身を失った外側を示す複合語
蛇shé每měi年nián都dū会huì蜕tuì皮pí。
蛇は毎年脱皮する。
古い外側の包みを離れ、内側の新しい姿へ移る動き
动dòng物wù脱tuō去qù旧jiù皮pí或huò外wài壳ké，露lù出chū新xīn的de身shēn体tǐ
蜕は、「虫」が虫や蛇などの動物に関わる意味を示し、「兑」が音を示す形声字で、動物が古い皮や殻を脱ぐ意味になった字
