空壳

「空壳」の発音・読み方

ピンインkōng ké

「空壳」の意味

「空壳」の例文

这zhè家jiā公gōng司sī只zhǐ是shì一yí个gè空kōng壳ké，没méi有yǒu实shí际jì业yè务wù。

この会社は単なる抜け殻で、実際の業務がない。

「空壳」のコアイメージコアイメージ

形は残っているが、内側の働きが失われているイメージ

「空壳」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì外wài表biǎo或huò名míng称chēng还hái在zài，但dàn里lǐ面miàn已yǐ经jīng没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng、功gōng能néng或huò活huó动dòng的de事shì物wù。

「空壳」の語源語源

空壳は、「空」が中身のない状態を、「壳」が中身を包む外皮を表し、両方を合わせて中身を失った外側を示す複合語

「空壳」のコラムコラム

  • 「空壳」は物だけでなく、会社や制度にも使われ、「空壳公司」のように外形や名目は残っていても実際の機能がないものを表す用法がある
↑ TOPへ