辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
股gǔ价jià猛měng跌diē。
株価が急落した。
急な下向きの動きが、強い勢いで一気に進むイメージ
价jià格gé、数shù量liàng或huò数shù值zhí等děng在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi大dà幅fú下xià降jiàng
猛跌は、程度が激しいことを表す「猛」と、上から下へ落ちることを表す「跌」が結びつき、値や水準が一気に大きく下がる意味になった複合語
股gǔ价jià暴bào跌diē了le。
高い位置にある価格が、急な勢いで大幅に下へ落ち込む場面
价jià格gé、股gǔ价jià或huò汇huì率lǜ等děng突tū然rán大dà幅fú下xià降jiàng
暴跌は、急激さや激しさを表す「暴」と、落ちることを表す「跌」から成り、価格が勢いよく下落する状態を表す語
他tā的de成chéng绩jì一yí落luò千qiān丈zhàng。
彼の成績は急落した。
上向きだった状態が、勢いを失って一気に下へ向かう流れ
形xíng容róng某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng原yuán来lái较jiào好hǎo，却què在zài很hěn短duǎn时shí间jiān内nèi急jí剧jù变biàn坏huài或huò下xià降jiàng
一落千丈は、「一」が一度の動き、「落」が落下、「千丈」が非常に高い距離を表し、極端な落下の様子を状態の急激な悪化へ転じた成語
这zhè支zhī球qiú队duì在zài决jué赛sài中zhōng被bèi对duì手shǒu重zhòng挫cuò。
このチームは決勝で相手に大打撃を受けた。
相手の力や物事の勢いを一気に弱め、深い痛手を残すイメージ
遭zāo到dào很hěn重zhòng的de打dǎ击jī，因yīn而ér受shòu到dào严yán重zhòng损sǔn失shī或huò失shī败bài；也yě表biǎo示shì使shǐ某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù受shòu到dào很hěn重zhòng的de打dǎ击jī
重挫は、「重」が程度の大きさを示し、「挫」が相手の勢いをくじくことを示すため、二字で大きな打撃を受けることや与えることを表す語
这zhè家jiā公gōng司sī的de股gǔ价jià大dà跌diē。
この会社の株価が暴落した。
価値や数値が、急に大きく下へ崩れること
某mǒu种zhǒng价jià格gé、价jià值zhí或huò指zhǐ数shù在zài短duǎn时shí间jiān内nèi急jí剧jù下xià降jiàng。
大跌は、「跌」が足を取られて落ちる意味から下落を表し、そこに程度の大きさを示す「大」が加わった語で、下落の激しさを表す構成
股gǔ价jià在zài一yì天tiān内nèi陡dǒu跌diē了le百bǎi分fēn之zhī十shí。
株価は1日で10パーセント急落した。
高い位置から下へ、間を置かず大きく落ちる変化
指zhǐ价jià格gé、数shù量liàng等děng在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi突tū然rán下xià降jiàng很hěn多duō，下xià降jiàng速sù度dù很hěn快kuài
陡跌は、陡が急な傾きを、跌が落ちる動きを表し、急な傾きで下へ落ちるような変化を組み合わせた語
股gǔ价jià下xià挫cuò了le百bǎi分fēn之zhī五wǔ。
株価が5パーセント急落した。
上向きだった値が、急に勢いを失って下へ落ちるイメージ
表biǎo示shì价jià格gé、股gǔ市shì指zhǐ数shù等děng在zài短duǎn时shí间jiān内nèi快kuài速sù而ér明míng显xiǎn地dì下xià降jiàng
下挫は、「下」が下向きの変化を、「挫」が勢いをくじかれることを表し、両方が結びついて相場などの急な下落を示す語になった
