辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài街jiē上shàng大dà声shēng喊hǎn叫jiào。
彼は街で大声で叫んだ。
声を周りに届かせるため、口から大きな声を一気に出す動き
大dà声shēng发fā出chū声shēng音yīn，表biǎo示shì呼hū喊hǎn或huò叫jiào嚷rǎng
喊叫は、「喊」と「叫」という、どちらも大声を出したり呼びかけたりする語素を重ねた語で、大きな声を外へ出す意味を強める成り立ち
他tā冲chōng着zhe对duì方fāng怒nù号háo。
彼は相手に向かって怒鳴った。
抑えきれない怒りが激しい叫びとなって外へ出るイメージ
带dài着zhe强qiáng烈liè的de怒nù气qì大dà声shēng喊hǎn叫jiào
怒号は、「怒」が表す腹立ちと、「号」が表す叫び声を結びつけた語で、怒りにまかせて大声を出す意味を持つ
他tā喊hǎn道dào：“快kuài来lái！”
彼は「早く来て！」と叫んだ。
強い声を外へ放ち、その内容まで相手に伝える動き
发fā出chū响xiǎng亮liàng的de声shēng音yīn说shuō话huà，后hòu面miàn通tōng常cháng接jiē人rén物wù说shuō的de内nèi容róng
喊道は、「喊」の叫ぶという動作と、「道」の古い「言う」という語素から成り、叫ぶ動作とその発言を一続きに示す語
狮shī子zi在zài草cǎo原yuán上shàng咆páo哮xiào。
ライオンが草原でほえている。
低く強い声が外へ一気に響き渡るイメージ
发fā出chū强qiáng烈liè而ér响xiǎng亮liàng的de吼hǒu声shēng，通tōng常cháng形xíng容róng猛měng兽shòu，也yě可kě以yǐ形xíng容róng人rén愤fèn怒nù地dì大dà声shēng说shuō话huà。
咆は、「口」が声を出すことを示し、「包」が発音を示す形声字で、獣や人が力強くほえることを表す字
老lǎo虎hǔ在zài山shān林lín中zhōng怒nù吼hǒu。
虎が山中で咆哮する。
抑えきれない激しさが、大きな声となって周囲を揺らす感じ
因yīn为wèi愤fèn怒nù或huò情qíng绪xù强qiáng烈liè而ér大dà声shēng发fā出chū有yǒu力lì的de声shēng音yīn，也yě可kě以yǐ形xíng容róng猛měng兽shòu以yǐ及jí风fēng、机jī器qì发fā出chū的de巨jù大dà声shēng音yīn
怒吼は、強い感情を表す「怒」に、大声で叫ぶことを表す「吼」を組み合わせた複合語で、「怒」は「心」を意味の部品、「奴」を音の部品とし、「吼」は「口」を意味の部品、「孔」を音の部品とする形声文字
