辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā为wèi了le利lì益yì背bèi恩ēn弃qì义yì，让ràng帮bāng助zhù过guò他tā的de人rén很hěn失shī望wàng。
彼は利益のために忘恩負義となり、助けてくれた人を失望させた。
受けた恩を裏切り、道義まで捨てることに重心がある表現
受shòu到dào别bié人rén的de恩ēn惠huì后hòu不bú但dàn不bú报bào答dá，反fǎn而ér背bèi叛pàn对duì方fāng，并bìng且qiě抛pāo弃qì应yīng有yǒu的de道dào义yì
背恩弃义は、「背恩」が受けた恩に背くこと、「弃义」が道義を捨てることを表し、恩を受けた相手への裏切りと人として守るべき道義の放棄を重ねた成語
他tā真zhēn是shì驴lǘ心xīn狗gǒu肺fèi，连lián恩ēn人rén都dōu敢gǎn出chū卖mài。
彼は本当に忘恩負義で、恩人まで裏切る。
受けた恩を踏みにじり、相手を平気で裏切る心
比bǐ喻yù人rén忘wàng恩ēn负fù义yì，心xīn肠cháng狠hěn毒dú，甚shèn至zhì会huì伤shāng害hài帮bāng助zhù过guò自zì己jǐ的de人rén
驴心狗肺は、「驴心」と「狗肺」のように動物の心臓や肺を人の心に重ね、恩を返さず人を害する冷酷さを表す四字成語
他tā为wèi了le小xiǎo利lì抛pāo弃qì朋péng友yǒu，真zhēn是shì背bèi义yì忘wàng恩ēn。
彼はわずかな利益のために友人を捨て、本当に忘恩負義だ。
受けた恩と守るべき道義の両方に背を向けるイメージ
背bèi弃qì道dào义yì，忘wàng记jì别bié人rén给jǐ予yǔ的de恩ēn惠huì，做zuò出chū对duì不bù起qǐ别bié人rén的de事shì情qíng
背义忘恩は、「背义」と「忘恩」を並べた成語で、「背义」は道義に背くこと、「忘恩」は受けた恩を忘れることを表し、二つを重ねて恩義を裏切る意味になったもの
