背义忘恩

「背义忘恩」の発音・読み方

ピンインbèi yì wàng ēn

「背义忘恩」の意味

「背义忘恩」の例文

他tā为wèi了le小xiǎo利lì抛pāo弃qì朋péng友yǒu，真zhēn是shì背bèi义yì忘wàng恩ēn。

彼はわずかな利益のために友人を捨て、本当に忘恩負義だ。

「背义忘恩」のコアイメージコアイメージ

受けた恩と守るべき道義の両方に背を向けるイメージ

「背义忘恩」の中国語での定義中国語での定義

背bèi弃qì道dào义yì，忘wàng记jì别bié人rén给jǐ予yǔ的de恩ēn惠huì，做zuò出chū对duì不bù起qǐ别bié人rén的de事shì情qíng

「背义忘恩」の語源語源

背义忘恩は、「背义」と「忘恩」を並べた成語で、「背义」は道義に背くこと、「忘恩」は受けた恩を忘れることを表し、二つを重ねて恩義を裏切る意味になったもの

「背义忘恩」のコラムコラム

  • 「背义忘恩」の「背」は荷物を背負う「bēi」ではなく、背く・裏切る意味の「bèi」と読むため、「bèi yì wàng ēn」と発音する
↑ TOPへ