辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
政zhèng府fǔ发fā布bù了le新xīn的de文wén告gào。
政府は新しい公告を発表した。
公の機関が、重要な内容を文書にまとめて示すイメージ
政zhèng府fǔ或huò其qí他tā正zhèng式shì组zǔ织zhī发fā布bù的de说shuō明míng重zhòng要yào事shì情qíng或huò表biǎo明míng立lì场chǎng的de书shū面miàn材cái料liào
文告は、「文」が文章や文書を表し、「告」が人に知らせることを表すため、知らせる内容を文章にした正式な発表文書を指す語として成り立つ
官guān府fǔ把bǎ露lù布bù张zhāng贴tiē在zài城chéng门mén上shàng。
官府は布告を城門に貼り出した。
隠さず表に出した公的な知らせが、人々の間へ広がるイメージ
古gǔ代dài由yóu官guān府fǔ或huò军jūn队duì公gōng开kāi发fā布bù的de文wén书shū，通tōng常cháng用yòng来lái宣xuān布bù战zhàn事shì胜shèng利lì等děng重zhòng要yào事shì情qíng
露布は、「露」のあらわにする意と「布」の知らせを広げる意から成り、広く公開する文書という意味になった語
政zhèng府fǔ发fā布bù了le通tōng谕yù。
政府は通達を出した。
上位者の意思を広い範囲へ正式に伝える流れ
政zhèng府fǔ或huò上shàng级jí机jī关guān向xiàng下xià级jí或huò公gōng众zhòng发fā布bù的de正zhèng式shì通tōng知zhī，通tōng常cháng带dài有yǒu说shuō明míng情qíng况kuàng或huò提tí出chū要yāo求qiú的de意yì思si
通谕は、「通」が広く行き渡らせること、「谕」が上位者から事情を知らせて言い聞かせることを表し、合わせて広く伝える正式な知らせを表す語から成る
政zhèng府fǔ发fā布bù了le新xīn的de布bù告gào。
政府は新たな布告を発した。
公の機関が決定や知らせを広く行き渡らせる働き
政zhèng府fǔ、机jī关guān或huò其qí他tā组zǔ织zhī向xiàng社shè会huì公gōng开kāi发fā布bù的de正zhèng式shì通tōng知zhī
布告は、「布」が布を広げるように広めること、「告」が人に知らせることを表し、知らせを広く伝える意味から成る語
政zhèng府fǔ颁bān布bù了le新xīn的de政zhèng令lìng。
政府は新しい命令を公布した。
政府や行政機関が社会を動かすために公に示す命令
政zhèng府fǔ或huò行xíng政zhèng机jī关guān为wèi了le管guǎn理lǐ社shè会huì和hé处chǔ理lǐ政zhèng务wù而ér发fā布bù的de正zhèng式shì命mìng令lìng或huò指zhǐ示shì
政令は、政治や行政を表す「政」と、命令や規則を表す「令」を組み合わせた語で、政治を行う機関が出す公的な命令を表す
皇huáng帝dì的de谕yù告gào很hěn快kuài传chuán遍biàn了le全quán国guó。
皇帝の告諭はすぐに全国へ伝わった。
上位者から広く示される、命令や重要事項の公的な文告
上shàng级jí或huò统tǒng治zhì者zhě以yǐ正zhèng式shì文wén书shū的de形xíng式shì向xiàng众zhòng人rén发fā布bù的de命mìng令lìng或huò重zhòng要yào通tōng知zhī
谕告は、「谕」が上位者の教えや命令を表し、「告」が広く知らせることを表すため、権威ある立場から人々に示す文告を表す複合語
