ゲームで覚える・約 1 分
学子 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「学子」は中国語で何と言う？
日本語の「学子（学ぶ者、学生）」は、中国語でもそのまま「学子（xuézǐ）」と表現できます。現代の日常会話では「学生（xuéshēng）」が一般的ですが、「学子」は書き言葉やスピーチなどで好んで用いられる雅やかな表現です。特に受験生や大学で学ぶ若者たちを温かく、あるいは敬意を込めて称するときによく使われます。
使い分け
- 学子
文語的で改まった表現です。ニュースや祝辞、記事などで、学ぶ意欲のある若者や受験生たちを指して使われます。
祝愿所有参加高考的学子取得好成绩。
大学入試に臨むすべての受験生が良い結果を出せるよう祈念します。
よくある間違い
✕ 我是一个学子。(日常会話での自己紹介)
○ 我是一个学生。
「学子」は文語的で、個人の日常会話での名乗りには使わず、全体を指して称する語です。
「学子」のよくある質問
Q. 「学子」は口頭で使えますか？
普段の気軽な日常会話で使うと不自然ですが、卒業式の祝辞やスピーチなど、改まった公の場での発言であれば口頭でも自然に使われます。日常的には「学生」を使いましょう。
Q. 「莘莘学子」とはどういう意味？
「たくさんの学生たち」を意味する四字熟語です。「莘莘」自体に「非常に多い」という意味が含まれているため、「多くの莘莘学子」のように重ねて表現しないよう注意が必要です。
おすすめの単語帳
1 / 1