学子

「学子」の例文例文

「学子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里有很多优秀的学子。

  学校にはたくさんの優秀な学生がいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每年夏天，都有成千上万的寒门学子考上理想的大学。

  毎年夏になると、何万人もの貧しい境遇の学生たちが念願の大学に合格します。

• 上級（HSK5〜6級）

  母校历经百年风雨，培育出一代又一代心怀天下、服务社会的杰出学子。

  母校は百年の風雪を経て、天下を心に抱き社会に貢献する傑出した学徒を代々育て上げてきました。

• 日常会話

  今天是高考第一天，祝愿考场上的每位学子都能超常发挥！

  今日は大学入試の初日ですね、試験場にいる受験生みんなが実力以上の力を発揮できることを祈っています！

「学子」の使い方使い方

• 莘shēn莘shēn学xué子zǐ

  多くの学子

  莘莘学子在校会上为老师唱歌。多くの学生が学校の集会で先生のために歌を歌っている。

• 青qīng年nián学xué子zǐ

  若い学子

  青年学子积极参加志愿活动。若い学生たちが積極的にボランティア活動に参加している。

「学子」とよく一緒に使う語

• 海外学子　海外の学生
  （海外：海外）
• 青年学子　若い学生
  （青年：若者）
• 各地学子　各地の学生
  （各地：各地）

「学子」の類義語との違い類義語との違い

学xué子zǐ: 格式ある場面で使われる文語的な「学生」を表す語
学xué生shēng: 学校で学んでいる人を指す一般的な語
同tóng学xué: 同じクラスや学校でともに学ぶ仲間を指す語
在zài校xiào生shēng: 現在学校に在籍して学んでいる生徒を指す語

「学子」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ正zhèng在zài接jiē受shòu教jiào育yù或huò从cóng事shì学xué习xí的de人rén，书shū面miàn语yǔ，常cháng用yòng于yú称chēng呼hū学xué生shēng。

「学子」のよくある間違い

• ✕ 你是个学子吗？

  ○ 你是个学生吗？

  相手が学生かどうかを日常会話で普通にたずねる場面では、格式のある「学子」ではなく「学生」を使います。