辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
在zài古gǔ代dài，犯fàn下xià不bú测cè之zhī罪zuì者zhě通tōng常cháng会huì被bèi处chǔ死sǐ。
古代では、大罪を犯した者は通常処刑された。
人の尺度では量れないほど、罪の重大さが限界を超えているイメージ
指zhǐ特tè别bié严yán重zhòng的de罪zuì，通tōng常cháng可kě以yǐ判pàn处chǔ死sǐ刑xíng
不测之罪は、「不测」を人の力では量れないこと、「之」を前の語と後ろの語を結ぶ字、「罪」を重い罰の対象となる行為とする成り立ちで、量り知れないほど重い罪を指す成語
他tā因yīn犯fàn下xià滔tāo天tiān之zhī罪zuì而ér被bèi判pàn刑xíng。
彼は大罪を犯したため、判決を受けた。
罪があまりにも重く、その大きさが天をおおうイメージ
指zhǐ罪zuì过guò极jí重zhòng，危wēi害hài大dà得dé难nán以yǐ估gū量liáng
滔天之罪は、「滔天」が水勢の大きさを天にたとえた語で、「之」を介して「罪」と結びつき、極めて重い罪を表す成語
他tā犯fàn下xià了le滔tāo天tiān罪zuì行xíng。
彼は極悪非道な犯罪を犯した。
社会に大きな害を広げる、天にも届くほど重い罪のイメージ
指zhǐ性xìng质zhì极jí其qí恶è劣liè、危wēi害hài极jí大dà的de犯fàn罪zuì
滔天罪行は、「滔天」が空に届くほど水勢や規模が大きいことを表し、「罪行」が犯罪行為を指すため、規模も悪質さも極めて大きい犯罪を表す組み立て
他tā犯fàn下xià了le弥mí天tiān大dà罪zuì，必bì须xū受shòu到dào惩chéng罚fá。
彼は大罪を犯したので、罰を受けなければならない。
罪の重さが天に届くほど極めて大きいイメージ
指zhǐ非fēi常cháng严yán重zhòng、不bù可kě饶ráo恕shù的de罪zuì行xíng或huò错cuò误wù
弥天大罪は、「弥天」が天いっぱいに広がることを表し、「大罪」が重い罪を指す成語で、天に届くほど重大な罪という意味から成立
他tā犯fàn下xià了le滔tāo天tiān大dà罪zuì，最zuì终zhōng受shòu到dào法fǎ律lǜ制zhì裁cái。
彼は大罪を犯し、ついに法律の裁きを受けた。
空まで届くほど、罪の重さが極限まで大きく広がるイメージ
形xíng容róng所suǒ犯fàn的de罪zuì行xíng极jí其qí严yán重zhòng，严yán重zhòng到dào难nán以yǐ容róng忍rěn
滔天大罪は、「滔天」と「大罪」を組み合わせた成語で、「滔天」は水の勢いが空に届くほど盛んな様子を表し、そこから程度が極めて大きい意味になって、「大罪」と結びついて極めて重い罪を表す語
他tā犯fàn下xià了le十shí恶è五wǔ逆nì的de罪zuì行xíng。
道徳に反する行いが積み重なり、最も重い罪として扱われるイメージ
指zhǐ佛fó教jiào所suǒ说shuō的de十shí种zhǒng恶è行xíng和hé五wǔ种zhǒng重zhòng罪zuì，形xíng容róng一yí个gè人rén或huò行xíng为wéi极jí其qí恶è劣liè。
十恶五逆は、十種類の悪い行いを表す「十恶」と、親を殺すなど仏教で特に重い五つの罪を表す「五逆」から成る成語
