滔天大罪

「滔天大罪」の発音・読み方

ピンインtāo tiān dà zuì

「滔天大罪」の意味

「滔天大罪」の例文

他tā犯fàn下xià了le滔tāo天tiān大dà罪zuì，最zuì终zhōng受shòu到dào法fǎ律lǜ制zhì裁cái。

彼は大罪を犯し、ついに法律の裁きを受けた。

「滔天大罪」のコアイメージコアイメージ

空まで届くほど、罪の重さが極限まで大きく広がるイメージ

「滔天大罪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng所suǒ犯fàn的de罪zuì行xíng极jí其qí严yán重zhòng，严yán重zhòng到dào难nán以yǐ容róng忍rěn

「滔天大罪」の語源語源

滔天大罪は、「滔天」と「大罪」を組み合わせた成語で、「滔天」は水の勢いが空に届くほど盛んな様子を表し、そこから程度が極めて大きい意味になって、「大罪」と結びついて極めて重い罪を表す語

「滔天大罪」のコラムコラム

  • 「大罪」だけでも重い罪を指すが、「滔天大罪」はさらに強い非難を込めた改まった表現で、法律上の罪名というより、罪の重大さを強調する場面で使われる語

「滔天大罪」は英語では

↑ TOPへ