辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
英yīng雄xióng为wèi救jiù百bǎi姓xìng而ér舍shě生shēng。
英雄は民衆を救うために命を捨てた。
自分の命を守ることより、信念や他者を優先して手放すイメージ
为wèi了le理lǐ想xiǎng、正zhèng义yì或huò他tā人rén而ér放fàng弃qì自zì己jǐ的de生shēng命mìng
舍生は、「舍」が手放すこと、「生」が生命を指し、二字を組み合わせて命を捨てることを表す語
他tā准zhǔn备bèi为wèi国guó杀shā身shēn。
彼は国のために命を捨てる覚悟をした。
自分の命を、より大切な目的のために差し出すイメージ
为wèi了le正zhèng义yì、理lǐ想xiǎng或huò更gèng重zhòng要yào的de事shì情qíng而ér牺xī牲shēng自zì己jǐ的de生shēng命mìng
杀身は、「杀」が命を奪うこと、「身」が自分の体や命を指すことから成り、自分の命を犠牲にする意味になった語で、文章では大義や理想のために命を捨てる場面を表すことが多い
战zhàn士shì们men愿yuàn意yì为wèi国guó捐juān生shēng。
兵士たちは国のために命を捨てることをいとわない。
命を自分から差し出し、戻れないものとして手放すイメージ
为wèi了le某mǒu种zhǒng事shì业yè、信xìn念niàn或huò目mù标biāo而ér舍shě弃qì自zì己jǐ的de生shēng命mìng
捐生は、「捐」が手から物を手放すことや捨てること、「生」が生命を表し、2字を合わせて生命を捨てることを表す語
他tā愿yuàn意yì为wèi祖zǔ国guó捐juān命mìng。
彼は祖国のために命を捨てることをいとわない。
命を目的のために差し出し、生きることを手放すイメージ
为wèi了le某mǒu个gè目mù标biāo或huò事shì业yè而ér牺xī牲shēng自zì己jǐ的de生shēng命mìng
捐命は、「捐」の差し出す・捨てるという意味と、「命」の生命という意味が結びつき、自分の命を犠牲にすることを表す複合語
这zhè样yàng冲chōng上shàng去qù就jiù是shì送sòng死sǐ。
このように突っ込んでいくのは命を捨てるようなものだ。
自分の命を死へ差し出すように、危険の中へ向かう
明míng知zhī前qián方fāng有yǒu危wēi险xiǎn或huò胜shèng算suàn很hěn小xiǎo，仍réng然rán主zhǔ动dòng做zuò出chū可kě能néng让ràng自zì己jǐ丧sàng命mìng的de事shì
送死は、「送」が人や物をある場所へ届けること、「死」が命を失うことを表し、合わせて自分を死へ送り出すという成り立ち
他tā愿yuàn为wèi理lǐ想xiǎng灰huī身shēn粉fěn骨gǔ。
彼は理想のために粉骨砕身する覚悟がある。
命を惜しまず、最後まで力を出し切るイメージ
为wèi了le理lǐ想xiǎng、目mù标biāo或huò事shì业yè，愿yuàn意yì牺xī牲shēng生shēng命mìng，尽jǐn最zuì大dà的de努nǔ力lì。
灰身粉骨は、「灰身」が身を灰にすること、「粉骨」が骨を粉にすることを表し、二つを重ねて命を投げ出すほどの尽力を示す成語
