辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè位wèi贤xián达dá深shēn受shòu乡xiāng亲qīn敬jìng重zhòng。
この賢人は村人から深く敬われている。
優れた人物が社会の中で頭角を現し、敬意を集めるイメージ
指zhǐ有yǒu才cái德dé、有yǒu见jiàn识shí并bìng得dé到dào社shè会huì认rèn可kě和hé尊zūn敬jìng的de人rén
贤达は、「贤」が才能と徳のあることを、「达」が通じることや名声を得ることを表し、両方を合わせて立派な人物を指す複合語
这zhè位wèi显xiǎn者zhě在zài当dāng地dì很hěn有yǒu威wēi望wàng。
この有力者は地元で大きな威信を持っている。
社会の中で光が当たる位置にいる人のイメージ
有yǒu名míng望wàng或huò有yǒu地dì位wèi的de人rén
显者は、目立つことや名声があることを表す「显」と、人を表す「者」から成る複合語で、名士や要人を指す意味になった語
那nà位wèi名míng士shì经jīng常cháng参cān加jiā公gōng益yì活huó动dòng。
その名士はよく慈善活動に参加する。
人々の評判がその人物の社会的な存在感を形作るイメージ
在zài社shè会huì上shàng有yǒu名míng望wàng并bìng得dé到dào较jiào高gāo评píng价jià的de人rén
名士は、「名声」を意味する「名」に、古くから知識人や身分のある男性を指した「士」が続く構成で、世に名を知られた人物という意味を表す
许xǔ多duō名míng流liú出chū席xí了le这zhè次cì慈cí善shàn晚wǎn宴yàn。
多くの著名人がこの慈善晩餐会に出席した。
名声によって社会の一つの層を形作る人々
有yǒu较jiào高gāo社shè会huì地dì位wèi、知zhī名míng度dù和hé声shēng望wàng的de人rén，常cháng用yòng于yú文wén化huà、艺yì术shù、商shāng业yè等děng领lǐng域yù
名流は、「名」と「流」から成り、「名」は名声を、「流」は同じ性質の人々の一群を表すため、名声のある人々という意味になる
这zhè位wèi闻wén人rén曾céng在zài当dāng地dì任rèn职zhí多duō年nián。
この名士はかつて地元で長年勤務していた。
世間に名声が届いている人
在zài一yí定dìng范fàn围wéi内nèi很hěn有yǒu名míng望wàng的de人rén
闻人は、「闻」が持つ「人々に知られる」という意味と「人」を結びつけた語で、世間に名声が届いている人物を表すようになったもの
