辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā是shì个gè师shī奶nǎi，每měi天tiān照zhào顾gù孩hái子zi。
彼女は主婦で、毎日子どもの世話をしている。
家事や子育てを担い、家庭を支える既婚女性
通tōng常cháng指zhǐ结jié婚hūn后hòu主zhǔ要yào在zài家jiā料liào理lǐ家jiā务wù、照zhào顾gù孩hái子zi的de女nǚ性xìng，也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ已yǐ婚hūn女nǚ性xìng。
师奶は、もとは師匠や先生の妻を敬って呼んだ広東語の呼び方で、そこから既婚女性一般を指すようになった語
他tā明míng知zhī她tā是shì有yǒu夫fū之zhī妇fù，却què仍réng然rán追zhuī求qiú她tā。
彼は彼女が人妻だと知りながら、それでも彼女を追い求めた。
夫の存在を前面に出して、その女性の立場を示すイメージ
有yǒu丈zhàng夫fū的de女nǚ人rén，通tōng常cháng用yòng来lái强qiáng调diào她tā已yǐ经jīng结jié婚hūn的de身shēn份fèn
有夫之妇は、「有夫」で夫がいることを述べ、「之」で「有夫」と「妇」をつなぎ、「妇」で妻の立場にある女性を表す古典的な複合表現
那nà位wèi妇fù人rén正zhèng在zài等děng车chē。
あの婦人は乗り物を待っている。
既婚者を含む女性を、少し古風で改まった呼び方として捉えるイメージ
多duō指zhǐ已yǐ婚hūn的de女nǚ性xìng，有yǒu时shí也yě泛fàn指zhǐ成chéng年nián女nǚ性xìng，常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì、较jiào书shū面miàn的de表biǎo达dá
妇人は、「妇」と「人」を組み合わせた複合語で、「妇」は繁体字「婦」の簡体字であり、もともと既婚女性や妻を指したため、「人」と結び付いて女性を表す語になったもの
