妇人

「妇人」の発音・読み方

ピンインfù rén

「妇人」の意味

「妇人」の例文

那nà位wèi妇fù人rén正zhèng在zài等děng车chē。

あの婦人は乗り物を待っている。

「妇人」のコアイメージコアイメージ

既婚者を含む女性を、少し古風で改まった呼び方として捉えるイメージ

「妇人」の中国語での定義中国語での定義

多duō指zhǐ已yǐ婚hūn的de女nǚ性xìng,有yǒu时shí也yě泛fàn指zhǐ成chéng年nián女nǚ性xìng,常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì、较jiào书shū面miàn的de表biǎo达dá

「妇人」の語源語源

妇人は、「妇」と「人」を組み合わせた複合語で、「妇」は繁体字「婦」の簡体字であり、もともと既婚女性や妻を指したため、「人」と結び付いて女性を表す語になったもの

「妇人」のコラムコラム

  • 「妇人」は現代中国語で完全に誤った表現ではないが、場面によっては古風で硬い響きになるため、人物を普通に紹介する文では「女性」や「女人」のほうが自然になりやすい語

「妇人」は英語では

↑ TOPへ