师奶

「师奶」の発音・読み方

ピンインshī nǎi

「师奶」の意味

  • 名主婦しゅふ、人妻ひとづま、既婚女性きこんじょせい

「师奶」の例文

她tā是shì个gè师shī奶nǎi，每měi天tiān照zhào顾gù孩hái子zi。

彼女は主婦で、毎日子どもの世話をしている。

「师奶」のコアイメージコアイメージ

家事や子育てを担い、家庭を支える既婚女性

「师奶」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng指zhǐ结jié婚hūn后hòu主zhǔ要yào在zài家jiā料liào理lǐ家jiā务wù、照zhào顾gù孩hái子zi的de女nǚ性xìng，也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ已yǐ婚hūn女nǚ性xìng。

「师奶」の語源語源

师奶は、もとは師匠や先生の妻を敬って呼んだ広東語の呼び方で、そこから既婚女性一般を指すようになった語

「师奶」のコラムコラム

  • 「师奶」は広東語圏の語感が強く、普通話の文章で一般的な中立語というより、香港や広東を扱う話題・会話で出会いやすいくだけた呼び方として現れる語

「师奶」は英語では

↑ TOPへ