辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
被bèi蚊wén子zi咬yǎo的de地dì方fāng很hěn刺cì痒yáng。
蚊に刺されたところがとてもかゆい。
かゆみが皮膚の内側から細い刺激となって伝わる感覚
形xíng容róng皮pí肤fū有yǒu痒yǎng感gǎn，同tóng时shí像xiàng有yǒu细xì针zhēn轻qīng轻qīng刺cì激jī一yí样yàng不bù舒shū服fú。
刺痒は、「刺」と「痒」という2字を意味のまま結びつけ、「刺すような」と「かゆい」を合わせて刺激性のあるかゆみを表す語
被bèi蚊wén子zi叮dīng的de地dì方fāng痒yǎng斯sī斯sī的de。
蚊に刺されたところがむずがゆい。
皮膚の表面を細かく刺激するような、軽いかゆみが続くイメージ
形xíng容róng身shēn体tǐ某mǒu个gè部bù位wèi有yǒu轻qīng微wēi、细xì细xì而ér持chí续xù的de痒yǎng感gǎn
痒斯斯は、「痒」と、後ろに付く「斯斯」から成る描写的な状態語で、「斯斯」は単独の意味を訳す部分ではなく、前の感覚を状態として際立たせる成り立ち
他tā当dāng着zhe大dà家jiā的de面miàn说shuō情qíng话huà，听tīng得de我wǒ浑hún身shēn肉ròu麻má。
彼が皆の前で愛の言葉を言うので、聞いていて全身がむずがゆくなった。
感情表現が濃すぎて、自然な好意よりもべたつきが先に立つ状態
形xíng容róng说shuō话huà、行xíng为wéi或huò感gǎn情qíng表biǎo达dá太tài甜tián、太tài亲qīn昵nì，使shǐ人rén感gǎn到dào腻nì烦fán或huò不bú自zì在zài
肉麻は、「麻」をしびれの意味で用いて「肉がしびれる」と表す組み合わせで、そこから感情表現への強い違和感を表す形容詞へ広がった語
这zhè件jiàn毛máo衣yī穿chuān在zài身shēn上shàng，痒yǎng酥sū酥sū的de。
このセーターを着ると、肌がかゆい。
かゆみの中に細かなぞわぞわ感が混じる感覚
形xíng容róng身shēn体tǐ某mǒu处chù像xiàng受shòu到dào细xì小xiǎo刺cì激jī一yí样yàng发fā痒yǎng，并bìng带dài有yǒu轻qīng微wēi麻má酥sū感gǎn
痒酥酥は、「痒」がかゆい感覚を表し、「酥酥」がその中にある軽いしびれやぞわぞわした感じを表す、同じ音を重ねた表現
