辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
伤shāng口kǒu护hù理lǐ不bú当dàng就jiù会huì溃kuì烂làn。
傷口は手当てが不適切だとただれる。
組織の傷みが進み、崩れた部分が広がるイメージ
皮pí肤fū、伤shāng口kǒu或huò其qí他tā组zǔ织zhī受shòu到dào损sǔn伤shāng后hòu腐fǔ烂làn、破pò裂liè并bìng逐zhú渐jiàn崩bēng坏huài
溃烂は、「溃」のもつ破れ崩れる意味と「烂」のもつ腐って柔らかくなる意味が結びついた語で、傷や病変のある組織が腐敗して崩れることを表す
伤shāng口kǒu感gǎn染rǎn后hòu逐zhú渐jiàn糜mí烂làn。
傷口は感染後、次第にただれた。
しっかりしていたものが柔らかく崩れ、傷んでいくありさま
指zhǐ皮pí肤fū、黏nián膜mó等děng部bù位wèi破pò损sǔn后hòu逐zhú渐jiàn变biàn坏huài、变biàn软ruǎn并bìng出chū现xiàn渗shèn出chū；也yě指zhǐ人rén或huò事shì物wù处chǔ于yú腐fǔ败bài、颓tuí败bài的de状zhuàng态tài。
糜烂は、「糜」が「米」と音を示す「麻」から成る形声字で、もとの粥の意味にくずれた柔らかさがあり、「烂」が火で柔らかくなることや腐ることを示し、二字でただれや退廃を表す語
河hé堤dī在zài暴bào雨yǔ中zhōng破pò溃kuì了le。
大雨の中で堤防が決壊した。
閉じていたものが破れ、内部のものが外へ流れ出すイメージ
堤dī岸àn、堤dī坝bà等děng被bèi水shuǐ冲chōng破pò而ér决jué口kǒu；也yě指zhǐ伤shāng口kǒu或huò皮pí肤fū破pò裂liè并bìng溃kuì烂làn
破溃は、「破」が裂けることを、「溃」が水があふれて堤などが崩れることを示し、内部を保っていた境目が壊れる状態を表す語
