辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
长cháng期qī劳láo动dòng使shǐ他tā的de手shǒu上shàng长zhǎng出chū了le胝zhī。
長期間の労働で、彼の手にはたこができた。
くり返す摩擦や圧力から皮膚を守るように、表面が厚く硬くなるイメージ
皮pí肤fū长cháng期qī受shòu到dào摩mó擦cā或huò压yā力lì后hòu形xíng成chéng的de厚hòu而ér硬yìng的de部bù分fèn
胝は、「月（肉）」が体に関する意味を示し、「氐」が音を示す形声字で、体にできる厚く硬い皮膚を表す字として成り立つ
他tā手shǒu上shàng的de茧jiǎn子zi很hěn厚hòu。
彼の手のたこはとても厚い。
摩擦を受ける場所に、皮膚の厚い層ができて残ること
皮pí肤fū受shòu到dào反fǎn复fù摩mó擦cā后hòu形xíng成chéng的de硬yìng厚hòu部bù分fèn
茧子は、硬くなった皮膚を表す「茧」に名詞化の働きを持つ「子」を組み合わせた語で、「茧」はこの語では繭そのものを指すのではなく、硬い皮を表す語義を担う
他tā的de手shǒu掌zhǎng上shàng长zhǎng了le厚hòu厚hòu的de胼pián胝zhī。
彼の手のひらには厚いたこができた。
繰り返す刺激から体を守るように、皮膚の一部が硬い層へ変わる
皮pí肤fū因yīn反fǎn复fù摩mó擦cā或huò受shòu压yā而ér局jú部bù变biàn厚hòu、变biàn硬yìng形xíng成chéng的de部bù分fèn
胼胝は、『胼』と『胝』がともに肉や皮膚に関わる『月』を含み、それぞれ『并』『氐』を音の手がかりとして成り立ち、近い意味の語素を組み合わせた語
长zhǎng时shí间jiān干gàn活huó后hòu，他tā手shǒu上shàng长zhǎng了le老lǎo趼jiǎn。
長時間働いた後、彼の手にはたこができた。
何度もこすれたり押されたりした皮膚が、厚く硬くなって残る状態
手shǒu脚jiǎo皮pí肤fū因yīn长cháng期qī摩mó擦cā或huò受shòu压yā而ér形xíng成chéng的de厚hòu硬yìng部bù分fèn
老趼は、「老」が長く続いた状態、「趼」が足を表す「足」と音を表す「幵」から成る形声字で、もとは足にできる硬い皮膚を指し、現在は手にも使う語
他tā脚jiǎo上shàng长zhǎng了le一yí个gè趼jiǎn子zi。
彼は足にたこが一つできた。
足に繰り返し負担がかかって生じる、皮膚の硬い部分
由yóu于yú脚jiǎo部bù长zhǎng期qī受shòu到dào摩mó擦cā或huò挤jǐ压yā而ér形xíng成chéng的de皮pí肤fū粗cū厚hòu、坚jiān硬yìng的de部bù分fèn
趼子は、足を意味する「足」と音を担う「开」を組み合わせた「趼」に、名詞を作る「子」を加えた語で、足にできる皮膚の硬い部分を指す成り立ち
蚕cán吐tǔ丝sī结jié茧jiǎn。
蚕は糸を吐いて繭を作る。
身を守るために表面に作られる硬い覆い
蚕cán等děng昆kūn虫chóng用yòng丝sī做zuò成chéng的de包bāo裹guǒ身shēn体tǐ的de外wài壳ké；也yě指zhǐ皮pí肤fū因yīn摩mó擦cā或huò压yā力lì而ér形xíng成chéng的de坚jiān硬yìng厚hòu皮pí
茧は、伝統字「繭」を簡略化した字で、「繭」が糸と虫に関わる要素を組み合わせて、蚕などが糸で作る覆いを表したことに由来する
他tā手shǒu上shàng磨mó出chū了le膙jiǎng子zi。
彼は手にたこができた。
皮膚の同じ場所がこすれたり押されたりして、厚く硬くなるイメージ
皮pí肤fū反fǎn复fù受shòu到dào摩mó擦cā或huò压yā迫pò后hòu，局jú部bù增zēng厚hòu并bìng变biàn硬yìng形xíng成chéng的de角jiǎo质zhì部bù分fèn，常cháng见jiàn于yú手shǒu掌zhǎng和hé脚jiǎo底dǐ。
膙子は、「膙」の左側にある「月（肉）」が身体に関わる意味を示し、右側の「强」が音を示す形声字に、物や状態を表す名詞を作る「子」が結びついた語で、皮膚の一部が硬く厚くなったものを指す成り立ち
他tā的de脚jiǎo底dǐ磨mó出chū了le趼jiǎn。
彼の足の裏にたこができた。
皮膚の一部がこすれ続けて厚く硬くなる状態
手shǒu掌zhǎng或huò脚jiǎo底dǐ因yīn反fǎn复fù摩mó擦cā而ér变biàn厚hòu变biàn硬yìng的de皮pí肤fū
趼は、足を表す『足』と音を示す『幵』を組み合わせ、足などの皮膚がこすれて硬くなったものを表す形声文字
他tā手shǒu上shàng长zhǎng了le厚hòu厚hòu的de老lǎo茧jiǎn。
彼の手には厚いたこができた。
繰り返す摩擦が皮膚を守るように、表面を硬く厚くする状態
手shǒu上shàng或huò脚jiǎo上shàng因yīn为wèi反fǎn复fù摩mó擦cā而ér长zhǎng出chū的de厚hòu硬yìng皮pí肤fū
老茧は、「老」が長く続いた状態を示し、「茧」が本来の繭から転じて摩擦でできる硬い皮膚を表すため、長くこすれた部分の硬い皮膚を表す複合語
