frugal

「frugal」の発音・読み方

アメリカ英語/frgəl/

イギリス英語/frːgəl/

カタカナ読み(目安)フルーガル

アクセントは「」の位置

「frugal」の意味

「frugal」の例文

She is frugal with her spending.

彼女は支出に関して倹約的だ。

frugalのイラスト

「frugal」の比較級・最上級

比較級more frugal
最上級most frugal

「frugal」の名詞形・副詞形・派生語

「frugal」の反対語(対義語)

「frugal」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,616 人の結果

95.7%意味を選ぶ問題の正答率
92.5%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
1,757件苦手リストへの登録

「frugal」のレベル別の例文

「frugal」の意味ごとの使い方

  • 質素な

    They prepared a frugal meal with rice and vegetables.

    彼らはご飯と野菜で質素な食事を用意した。

  • 簡素な

    They chose a frugal design for their new home.

    彼らは新しい家に簡素なデザインを選んだ。

「 frugal」のコアイメージ コアイメージ

必要なものだけを慎重に選び、無駄を避けて使う様子

「 frugal」の使い方 使い方

  • frugal lifestyle

    倹約的な生活

  • frugal with money

    金銭面で倹約的な

「frugal」のよく使う型

「frugal」とよく一緒に使う語

「 frugal」の類義語との違い 類義語との違い

frugal: 必要なときは払うが無駄を避ける肯定的な倹約
thrifty: 出費を抑え上手に節約する点でfrugalと似る
stingy: 必要でも出費を渋る否定的な『ケチ』を表す語

「frugal」のよくある間違い

  • ✕ a frugal person spend money carefully

    ○ A frugal person spends money carefully.

    三人称単数の主語の後では動詞にsを付けます。

  • ✕ She is a frugal.

    ○ She is a frugal person.

    frugalだけをaの後ろに置くことはできず、personのような名詞が必要になります。

  • ✕ She frugally.

    ○ She is frugal.

    frugallyは副詞であり、主語Sheの後ろに単独で置いて文を作れないため、この意味ではis frugalとします。

「 frugal」の英英 英英

Being careful to spend money only on what is needed and not wasteful; often related to simple and inexpensive meals or lifestyle choices.

「 frugal」の語源 語源

frugalは、ラテン語frugalis(frux=作物・役に立つ+-alis)に由来し、本来は「役に立つ・無駄がない」という意味から「倹約的な」を表すようになった。

「 frugal」のコラム コラム

  • frugalは「倹約的な」で必要なものだけに金を使う性質を表し、ケチ(stingy)と違って無駄を避ける肯定的なニュアンスで使われる

「frugal」のよくある質問

Q. frugalの比較級・最上級は?
比較級はmore frugal、最上級はmost frugalが一般的です。
Q. frugalの発音のコツは?
frugalは「フルーガル」に近く、最初の母音はfoodのooに近い音です。
Q. frugalの名詞形は?
名詞形はfrugalityで、「倹約」「質素さ」という意味です。frugalは形容詞なので、人を表すにはa frugal personのように使います。
Q. frugalの意味は?
無駄を省いて賢くお金や資源を使う「倹約的な」「質素な」という意味の形容詞です。ラテン語の実りを意味する言葉が語源で、単なる我慢ではなく前向きな工夫を含みます。人だけでなく生活や食事にも使われ、「He lives a frugal life.(彼は質素な生活を送っている)」のように表現します。
Q. 人をfrugalと呼ぶのは失礼ですか?
失礼にはならず、基本的には褒め言葉として使われます。無駄遣いをせず賢く計画的にお金を使えるという美徳を指すため、相手をしっかりした人だと好意的に評価するニュアンスを持ちます。ケチであることを非難したりからかったりする意図では通常使われません。
Q. stingyやcheapとの違いは何ですか?
frugalが賢い倹約を称賛する言葉であるのに対し、stingyやcheapはケチを批判する否定的な言葉です。stingyは他人への出し渋りやしみったれた態度を指し、cheapはお金を出すのを過度に嫌がる安っぽい性格を侮蔑的に表します。好意的に節約上手と言いたいときはfrugalを使います。
Q. thriftyやeconomicalとの使い分けは?
thriftyはfrugalと同様にやりくり上手な人を肯定的に表す語で、economicalは商品や方法が経済的でお得であることを表す語です。frugalとthriftyは主に人の性格や生活習慣に対して使いますが、economicalは「an economical car(燃費の良い車)」のように物や手段の効率性を説明する際に使います。
Q. frugal livingとはどういう意味ですか?
支出を賢く切り詰めて無駄のない暮らしを送る「質素で計画的な生活様式」のことです。近年はFIRE運動やミニマリズムの文脈でよく使われ、単に貧しい生活を我慢するのではなく、将来の自由や本当に大切な価値のために戦略的に消費を抑えるスマートなライフスタイルとして肯定的に捉えられています。
Q. frugalの反対語には何がありますか?
お金や物を過剰に浪費することを表すextravagant(贅沢な、浪費癖のある)やwasteful(無駄遣いな)、lavish(気前が良すぎる、豪華な)などが反対語にあたります。「an extravagant lifestyle(贅沢三昧な生活)」のように、節度を超えて使いすぎる様子を表す際に使われます。
Q. frugalの副詞形と使い方は?
副詞形はfrugallyで、「質素に」「倹約して」という意味になります。生活の仕方や支出の管理など、動詞の様子を修飾する際に用います。例えば「They lived frugally to save money.(彼らは貯金のために質素に暮らした)」のように使われます。

「frugal」に関連する単語

ほかに「倹約的な」と訳せる単語

ほかに「簡素な」と訳せる単語

ほかに「質素な」と訳せる単語

「規律」の仲間の単語

「frugal」の関連ページ

「frugal」のレベルの目安:英検1級・IELTS

難しい英単語一覧 「ケチ」の英語表現とスラング 英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1