ゲームで覚える・約 1 分
freshness をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
既存のやり方や表現から離れて新しく感じさせる性質としての新鮮さを指す
英英
The quality of being new, original, or strikingly different from what is usual, producing a sense of novelty or surprise.
語源
freshnessは、形容詞fresh（新しい、目新しい）に接尾語 -ness が付いて「斬新さ」を表す語で、中英語の fresch にさかのぼる語源を持つ。
コラム
- 広告やデザインでのfreshnessは消費者の注意を引く目的で用いられ、表現の小さな工夫が新しさを生むことが多い
例文
コアイメージ
物や表現が作られて間もないこと、またはそれが目を引く性質としての新しさ
英英
The quality or state of being new; the attribute of being recently created, introduced, or noticeable as unfamiliar.
語源
newnessは、形容詞newに名詞化接尾辞-nessが付いて「新しさ」を表す語で、形容詞を名詞にする一般的な派生形。
コラム
- newnessは絵画や商品などに目を引く特徴を与える語で、広告文やレビューでその印象を伝えるときによく使われる
「新鮮さ」のレベル別の例文
「新鮮さ」を英語にするときのよくある間違い
× The freshness of the product means it was made recently.
○ The newness of the product means it was made recently.
作られて間もないという単純な新しさを表す場合は newness が適切です。
× I want to add fresh to the design.
○ I want to add more freshness to the design.
名詞の「新鮮さ」には freshness を使います。形容詞 fresh を使うなら、I want to make the design fresher. と言えます。