どの〜に通っていますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

留学先や新しい環境で、相手がふだん通っている学校・教室・施設を知りたいときに使います。相手との距離を問わず使える中立的な表現ですが、初対面では少し具体的な質問に感じられることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What school do you go to?

  どの学校に通っていますか？

  Whatは候補を限定せず学校名を尋ねる言い方です。会話ではWhichと入れ替えて使えることも多くあります。

• Which school do you attend?

  どの学校に通っていますか？

  go toよりやや改まった表現です。

• Where do you take classes?

  どこで授業を受けていますか？

  学校に限らず、授業を受けている場所を聞けます。

• Which classes are you taking?

  どの授業を受けていますか？

  通う場所ではなく、履修している授業の内容を尋ねます。

• Are you taking classes anywhere?

  どこかで授業を受けていますか？

  通っているかどうかを、前提を置かずに柔らかく聞く表現です。

こう返す

• I go to a small school downtown.

  街の中心部にある小さな学校に通っています。

• I’m not attending anywhere right now.

  今はどこにも通っていません。

• Do you mean school or a training center?

  学校ですか、それとも研修センターですか？

よくある間違い

• ✕ Which school do you go?

  ○ Which school do you go to?

  goの後には、行き先を示す前置詞toが必要です。

• ✕ Which school are you go to?

  ○ Which school do you go to?

  一般動詞goを使う疑問文では、areとgoをこの形で重ねません。

よくある質問

Which ~ do you go to? はどんな時に使う？

学校、語学教室、ジムなど、相手がふだん通っている場所を具体的に聞くときに使います。Whichの後にschoolやgymなどの名詞を入れます。

Which ~ do you go to? と What ~ do you go to? の違いは？

Whichは候補がある程度絞られているときに使うことが多く、Whatは候補を限定せずに尋ねるときに使うことが多い表現です。ただし、学校名などを聞く場面では、会話上どちらも使えることがあります。