おはよう

使う場面とニュアンス

どちらでも

朝に人と顔を合わせたときに使う、明るく感じのよい基本のあいさつです。友人や家族から職場の人、店員まで幅広く使え、くだけすぎず丁寧すぎない印象です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Good morning, everyone.

  みなさん、おはようございます。

  複数の相手に呼びかける言い方

• Good morning, Mr. Lee.

  リーさん、おはようございます。

  相手の名前を添えた丁寧なあいさつ

• Good morning to you, too.

  こちらこそ、おはようございます。

  相手のあいさつに返す表現

• Good morning, team.

  チームのみなさん、おはようございます。

  職場やグループへの親しみある表現

• Hope you're having a good morning.

  朝を気持ちよく過ごせていますか。

  相手の朝の様子を気づかう表現

こう返す

• Good morning! How are you?

  おはようございます！お元気ですか？

• Good morning. I'm still waking up.

  おはようございます。まだ頭が起きていません。

• Good morning. Is the store open?

  おはようございます。店は開いていますか？

よくある質問

Good morning. はどんな時に使う？

朝に人と会ったときの最初のあいさつとして使います。家族、友人、職場の人、店員など幅広い相手に使えます。

Good morning. は失礼？

失礼ではありません。くだけすぎず丁寧すぎない、一般的で感じのよい朝のあいさつです。