〜はどう発音しますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

初めて見る単語や人名を、相手に発音してもらいたい時に使います。先生や店員、同僚など幅広い相手に使える、直接的ですが失礼ではない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How is ~ pronounced?

  〜はどのように発音されますか？

  元の表現より少し客観的で、丁寧にも聞こえる

• How do you say ~?

  〜は何と言いますか？

  よりカジュアルで、発音以外に別の言い方や訳も尋ねられる

• Could you tell me how to pronounce ~?

  〜の発音を教えていただけますか？

  元の表現より丁寧で、初対面にも使いやすい

• What’s the pronunciation of ~?

  〜の発音はどうなりますか？

  やや改まった響きがあり、発音の説明を求める場面向き

• How should I pronounce ~?

  〜はどのように発音すればよいですか？

  自分の発音の仕方について助言を求める表現

こう返す

• It’s pronounced like this.

  このように発音します。

• I’m not sure; let’s check online.

  よく分かりません。オンラインで確認しましょう。

• Do you mean the American or British pronunciation?

  アメリカ英語の発音ですか、それともイギリス英語の発音ですか？

よくある間違い

• ✕ How pronounce you ~?

  ○ How do you pronounce ~?

  疑問文では主語の前に助動詞 do が必要です。

• ✕ How do you pronunciation ~?

  ○ How do you pronounce ~?

  pronunciation は名詞なので、ここでは動詞 pronounce を使います。

• ✕ How do you pronounce about ~?

  ○ How do you pronounce ~?

  pronounce の後に about は置きません。

よくある質問

How do you pronounce ~? はどんな時に使う？

初めて見る単語、人名、地名などの読み方を相手に尋ねる時に使います。先生や同僚など、幅広い相手に使える表現です。

How do you pronounce ~? は失礼？

失礼ではありませんが、直接的な聞き方です。より丁寧にしたい場合は、Could you tell me how to pronounce ~? のように言うのが一般的です。