人名

「人名」の英語

「人名」は英語で name と言います。人の名前だと明確にするなら a person’s name とも言えますが、日常的には name が最も一般的です。姓名全体は full name、名だけは first name と表します。

「人名」の英語の使い分け

  • name

    人の名前を一般的に指す、最も基本的で幅広く使える表現です。

    What is your name?

    あなたの名前は何ですか。

  • a person’s name

    「人の名前」と明確に言いたいときに使う、説明的な表現です。

    The article does not reveal a person’s name.

    その記事は人物の名前を明らかにしていません。

  • full name

    姓と名を合わせた姓名全体を指す、手続きでよく使う表現です。

    Please write your full name here.

    ここにフルネームを書いてください。

  • first name

    姓ではなく、名前や下の名前だけを指す表現です。

    Please enter your first name below.

    下の欄に名前を入力してください。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Asin
詳細へ
Asin is a talented Indian actress.
アシンは才能あるインド人女優です。
Brith
詳細へ
I introduced Brith to my colleagues.
私は同僚に人名を紹介した。
Kachinic
詳細へ
Kachinic attended the meeting and introduced the proposal.
Kachinicは会議に出席し提案を紹介した。
Mya
詳細へ
Mya sent a message to confirm the plans.
人名は予定を確認するためにメッセージを送った。
Nintinugga
治療や癒やしに結びつく神格の固有名
I met Nintinugga at the conference.
私は会議で人名に会った。
Pallas
詳細へ
Astronomers photographed Pallas with a powerful telescope.
天文学者たちは強力な望遠鏡でパラスを撮影した。
Sihhe
詳細へ
We invited Sihhe to speak at the conference.
私たちは学会に人名を講演者として招待した。
dhava
詳細へ
The committee elected dhava as chair.
委員会は議長として人名を選出した。

Asin

意味

例文

Asin is a talented Indian actress.

アシンは才能あるインド人女優です。

英英

A proper noun used as the stage name of an Indian actress, often presented as a single given name in film credits.

コラム

  • Asinは芸名として一語でクレジットされることが多いインドの女優の人名で、作品リストや紹介にそのままローマ字表記で登場する

Brith

意味

例文

I introduced Brith to my colleagues.

私は同僚に人名を紹介した。

英英

A personal name that functions as a proper noun in sentences.

コラム

  • 'introduce A to B' の語順は人を紹介する際に一般的であり、例文は Brith を同僚に紹介する自然な表現である

Kachinic

意味

例文

Kachinic attended the meeting and introduced the proposal.

Kachinicは会議に出席し提案を紹介した。

英英

A proper noun referring to an individual, used to identify that person in contexts like "Kachinic attended the meeting and introduced the proposal."

コラム

  • Kachinicは人名に分類される固有名詞であり、英語では先頭を大文字にして名前として認識される。

Mya

意味

例文

Mya sent a message to confirm the plans.

人名は予定を確認するためにメッセージを送った。

英英

A female given name used as a personal name.

コラム

  • 英語圏で女性名として用いられる短い名前で、MyaはMayaやMiaと綴りや発音が近い場合がある。

Nintinugga

意味

例文

I met Nintinugga at the conference.

私は会議で人名に会った。

コアイメージ

治療や癒やしに結びつく神格の固有名

英英

A proper name of a mythological figure worshipped as a deity of healing in ancient Mesopotamia.

語源

Nintinuggaは、古代メソポタミアにおいて治癒を司った女神を指す名で、地域や時代によって表記に変異が見られる。

コラム

  • 古代の医療儀礼や神殿と関連して言及されることが多く、学術文献や展示で目にする固有名である。

Pallas

意味

例文

Astronomers photographed Pallas with a powerful telescope.

天文学者たちは強力な望遠鏡でパラスを撮影した。

英英

A proper noun used for multiple referents including the asteroid 2 Pallas, mythological figures, and various personal or place names; specific meaning depends on context.

語源

Pallasは、もともと人名で、その後小惑星名や姓・地名など複数の対象に用いられるようになった。

コラム

  • 英語表記のPallasは複数の対象に使われる固有名で、文章の文脈で指す対象を判断する必要がある。

Sihhe

意味

例文

We invited Sihhe to speak at the conference.

私たちは学会に人名を講演者として招待した。

英英

A proper noun used as a personal name to identify a specific individual, typically capitalized in writing.

コラム

  • 固有名としてそのまま人名と訳し、文中では通常大文字で始め、Mr./Ms.などの敬称と併用されることが多い

dhava

意味

例文

The committee elected dhava as chair.

委員会は議長として人名を選出した。

英英

A personal name used to refer to an individual, functioning as a proper noun in English.

コラム

  • 英語の人名は通常先頭が大文字になるため、文中で dhava と小文字で表記されている場合は固有の表記や意図的なスタイルの可能性が高い

「人名」のレベル別の例文

「人名」を英語にするときのよくある間違い

  • × I wrote a person name.

    ○ I wrote the person’s name.

    人名を特定の人物の名前として表す場合は、通常、所有格を使います。

  • × human name

    ○ person’s name

    human name は一般的な「人の名前」という意味では通常使いません。

「人名」の英語についてよくある質問

Q. 「人名」を英語で一言で言うと？
最も一般的なのは name です。「人の名前」と明確にするなら a person’s name と言えます。personal name は専門的または文脈依存の表現で、日常会話の基本語ではありません。
Q. name と full name の違いは？
name は名前全般を指し、full name は姓と名を合わせたフルネームを指します。
Q. 「人名」を英語の文章でどう表しますか？
人名そのものは通常、先頭を大文字にして表します。たとえば、Mya is a talented singer. のように使います。

「人名」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1