〜はいつ開催されますか

使う場面とニュアンス

ていねい

学校行事や会議、地域の催しなど、開催日や予定を確認したいときに使います。やや改まった響きがありますが、案内や問い合わせで自然に使える、丁寧で中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• When is the concert?

  コンサートはいつですか？

  より簡潔で、日常会話で使いやすい

• When is the event scheduled to take place?

  そのイベントはいつ開催される予定ですか？

  開催予定を確認する中立的な言い方

• When will the festival take place?

  その祭りはいつ開催されますか？

  開催を表す別のやや改まった表現

• What time will the ceremony be held?

  式典は何時に行われますか？

  開催日ではなく開始時刻をたずねる

• When is the ceremony scheduled for?

  式典はいつの予定ですか？

  予定日をたずねる自然な会話表現

こう返す

• It will be held next month.

  来月開催されます。

• I'm not sure yet.

  まだ分かりません。

• It's scheduled for August 15.

  8月15日の予定です。

よくある間違い

• ✕ When will be held the event?

  ○ When will the event be held?

  疑問詞の後は、will、主語、be held の順にします。

• ✕ When will the event hold?

  ○ When will the event be held?

  イベントは開催する側ではなく開催される側なので、受動態にします。

よくある質問

When will ~ be held? はどんな時に使う？

行事や会議、催しの開催日や開催予定を確認するときに使います。日時を尋ねる場面で一般的な表現です。

When will ~ be held? は失礼？

失礼ではありません。日常会話でも使えますが、When is ~? より少し改まった響きがあります。