〜が行われる

~ take place.のイラスト

例文

Is the meeting still on?

会議はまだ予定どおり開催されますか?

Yes, the meeting will take place.

はい、会議は予定どおり開催されます。

解説

行事や会議などが行われることを表す言い方。予定された出来事が実際に開かれる感じで、ややかたい場面でも使いやすい。

使う場面とニュアンス

ていねい

学校行事や式典、イベントなど、あらかじめ予定されていることについて話す時に使います。日常会話でも使えますが、会話では少し整った印象があり、案内や説明にも向いています。

会話で使ってみる

学校

When is the school festival?

文化祭はいつですか?

The school festival will take place next Saturday.

文化祭は来週の土曜日に行われます。

Great, I can come then.

よかった、その日なら行けます。

旅行

Where is the parade happening?

パレードはどこで行われますか?

The parade will take place downtown.

パレードは街の中心部で行われます。

Thanks for the information.

情報をありがとう。

仕事

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ The event will be take place tomorrow.

    ○ The event will take place tomorrow.

    take placeはひとかたまりの表現なので、willの後にbeを入れません。

  • ✕ The concert will take place at Sunday.

    ○ The concert will take place on Sunday.

    曜日の前にはonを使うのが一般的です。

よくある質問

take placeはどんな時に使う?
行事、会議、式典、イベントなど、予定されている出来事が行われる時に使います。日常会話でも使えますが、be heldより少し整った印象になることがあります。
take placeとbe heldの違いは?
どちらも「行われる」と言えます。take placeは出来事が実際に起こることに焦点があり、be heldは会議や式典などが開催されることに焦点があります。多くの場合、互いに言い換えられます。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 初級

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ