デジタル

디di지ji털teol

意味

  • 名 デジタル
디지털のイラスト

例文

요yo즘jeu은meun 디di지ji털teol 기gi기gi가ga 많ma아na요yo.

最近はデジタル機器が多いです。

여yeo행haeng 사sa진ji을neul 디di지ji털teol 카ka메me라ra로ro 찍jji었geo어sseo요yo.

旅行の写真をデジタルカメラで撮りました。

コアイメージ

情報を二値（0と1）や数値で表して処理する枠組み

関連語

(名) 디di지ji털teol화hwa：デジタル化

(動) 디di지ji털teol화hwa하ha다da：デジタル化する

↔︎ (名) 아a날nal로lo그geu：アナログ

使い方

類義語との違い

디di지ji털teol: データや信号を数値化してコンピューターで処理する状態や考え方を指す語。
전jeon자ja: 電気や電子回路の力を使って動作する機器や技術を指す語。
아a날nal로lo그geu: 信号や情報を連続的な量で表して扱う方式やその性質を指す語。

韓国語での定義

전jeon자ja적jeo으geu로ro 처cheo리ri되doe거geo나na 컴keom퓨pyu터teo로ro 다da루ru어eo지ji는neun 데de이i터teo나na 기gi기gi·서seo비bi스seu를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal

語源

英語 digital の借用で、語源はラテン語 digitus（指）にあり指で数えることから数値で扱う技術用語に転じた

コラム

  • 口語では形容詞として使われ「디지털 기기」や「디지털 콘텐츠」などの複合語で現れ、カメラは韓国語でよく「디카」と略される

ゲームで覚える・約 1 分

디지털 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「デジタル」は韓国語で何と言う？

「デジタル」は韓国語で「디지털」と言います。英語の「digital」に由来する外来語で、日本語と同様にIT関連の技術や電子機器、アナログに対する概念など、幅広い文脈でそのまま使われます。

使い分け

  • 디지털

    英語由来の外来語で、デジタルカメラやデジタル化など、日本語の「デジタル」と全く同じ感覚で日常会話からビジネスまで使われます。

    요즘은 디지털 카메라보다 스마트폰을 더 많이 써요.

    最近はデジタルカメラよりスマートフォンをよく使います。

よくある間違い

  • ✕ 데지탈

    ○ 디지털

    日本語の「デ」につられて「데」と表記・発音しないよう注意が必要です。

「デジタル」のよくある質問

Q. 「デジタル化」は韓国語で何と言いますか？
「디지털화」と言います。社会全体や企業のDX（デジタルトランスフォーメーション）に関連する話題などで、ビジネスニュースや日常会話でもよく使われる表現です。
Q. 「アナログ」の韓国語は何ですか？
「아날로그」と言います。デジタル（디지털）の対義語として使われ、レコードや紙の手帳など温かみやレトロさを表現する際にもよく登場する外来語です。

「デジタル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ