주차료

「주차료」の例文例文

「주차료」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  물건을 사면 주차료가 무료예요.

  買い物をすれば駐車料金が無料です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공연 티켓을 보여 주면 주차료를 50퍼센트 할인받을 수 있습니다.

  公演のチケットを見せれば、駐車料金を50パーセント割り引いてもらえます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시 당국은 도심 교통 혼잡을 완화하기 위해 공영 주차장의 주차료 인상을 검토 중이다.

  市当局は都心の交通渋滞を緩和するため、公営駐車場の駐車料金の引き上げを検討中だ。

• 日常会話

  식당 영수증 챙겼지? 그거 정산기에 넣어야 주차료 정산돼.

  飲食店のレシート取ってあるよね？それを精算機に入れないと駐車料金が精算されないよ。

「주차료」の意味ごとの使い方

• 駐車代

  주차료를 카드로 계산했어요.

  駐車代をカードで支払いました。

「주차료」の使い方使い方

• 주ju차cha료ryo를reul 내nae다da

  駐車料金を払う

  출차하기 전에 주차료를 내세요.出庫する前に駐車料金を払ってください。

• 주ju차cha료ryo가ga 비bi싸ssa다da

  駐車料金が高い

  이 주차장은 주차료가 비싸요.この駐車場は駐車料金が高いです。

「주차료」とよく一緒に使う語

• 주차료를 지불하다　駐車料金を支払う
  （지불하다：払う）

「주차료」の類義語との違い類義語との違い

주ju차cha료ryo: 停めた車に対して支払う料金。
주ju차cha비bi: 会話でよく使われる、停めた車に対して支払う料金。
주ju차cha요yo금geum: 停めた車に対して支払う料金。

「주차료」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju차cha장jang이i나na 도do로ro에e 차cha를reul 세se워wo 둔dun 것geo에se 대dae해hae 부bu과gwa되doe는neun 금geum전jeon적jeok 부bu담dam.

「주차료」のよくある間違い

• ✕ 주차료에 차를 세워요

  ○ 주차장에 차를 세워요

  日本語の「駐車場」と「駐車料金」はどちらも「駐車」で始まるため混同しやすいですが、車を停める場所は「주차장」、その料金は「주차료」と表します。