좌측

「좌측」の発音・読み方

ローマ字jwa cheuk

「좌측」の意味

「좌측」の例文

도do로ro 좌jwa측cheu으geu로ro 걸geo어reo가ga세se요yo.

道の左側を歩いてください。

좌측のイラスト

「좌측」の反対語(対義語)

「좌측」の例文例文

계gye단da은neun 좌jwa측cheuk 출chul구gu 옆yeo에pe 있i어sseo요yo.

階段は左側の出口のそばにあります。

「좌측」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    화장실은 복도 좌측에 있습니다.

    トイレは廊下の左側にあります。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    신청서를 작성하실 때 좌측 상단에 이름을 적어 주세요.

    申込書をご記入の際、左上に名前を書いてください。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    고속도로에서 추월할 때는 반드시 좌측 차로를 이용해야 합니다.

    高速道路で追い越しをする際は、必ず左側車線を利用しなければなりません。

  • 日常会話

    사진 찍을 때 나는 좌측 얼굴이 더 잘 나오더라.

    写真を撮るとき、私は左側の顔のほうが盛れるんだよね。

「좌측」の意味ごとの使い方

  • 左

    표지판의 좌측에 출입구가 있습니다.

    標識の左に入口があります。

ゲームで覚える・約 1 分

좌측 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「좌측」のコアイメージコアイメージ

基準点に対して左側にある位置や面を示す空間的概念。

「좌측」の使い方使い方

  • 좌jwa측cheuk 출chul구gu

    左側の出口

    좌측 출구로 나가세요.左側の出口から出てください。

  • 좌jwa측cheuk 방bang향hyang

    左側の方向

    좌측 방향 화살표를 따라가세요.左方向の矢印に従って進んでください。

「좌측」とよく一緒に使う語

  • 좌측 통행 左側通行
    (통행:通行)
  • 좌측 차선 左側の車線
    (차선:車線)
  • 좌측 좌석 左側の座席
    (좌석:席)

「좌측」の類義語との違い類義語との違い

좌jwa측cheuk: 公式的な場で用いられる、基準点の左側を示す語。
왼oen쪽jjok: 日常で使う、基準点の左側を示す語。
왼oen편pyeon: 左側の側面を指す語。

「좌측」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 기gi준ju을neul 놓no았a을sseul 때ttae 왼oen쪽jjo에ge 위wi치chi한han 쪽jjo이gi나na 부bu분bu을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「좌측」の語源語源

漢字語で、좌(左)は左の方向を、측(側)は側面や部分を意味し、両字が結びついて左側にある部分を表す語として成立した。

「좌측」のコラムコラム

  • 日常会話では '왼쪽' がより普通に使われ、'좌측' は案内表示・医療記録・交通関連の文書など公式的・技術的な文脈で用いられることが多い。

「좌측」のよくある質問

Q. 日本語の「左」と「左側」は、どちらも「좌측」で言えますか?
位置や側を指す「左」「左側」なら「좌측」で言えます。ただし日常会話では「왼쪽」のほうが自然で、「좌측」は案内表示や交通など改まった場面でよく使います。

この単語が載っているページ

「좌측」に関連する単語

ほかに「左」と訳せる単語

「方向」の仲間の単語

「位置」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ