挨拶する

인in사sa하ha다da

意味

인사하다のイラスト

例文

처cheo음eum 만man났na을sseul 때ttae는neun 먼meon저jeo 인in사sa하ha세se요yo.

初めて会ったときは先に挨拶してください。

회hoe의ui실si에re 들deu어reo가ga자ja 모mo두du에e게ge 정jeong중jung히hi 인in사sa했haet습sseum니ni다da.

会議室に入ると、みんなに丁寧に挨拶しました。

コアイメージ

短いあいさつ言葉と軽い身ぶりで交流の始まりや終わりを示す場面

関連語

(名) 인in사sa말mal：あいさつの言葉

(名) 인in사sa법beop：挨拶の仕方

↔︎ (動) 무mu시si하ha다da：無視する

使い方

類義語との違い

인in사sa하ha다da: 短い言葉や軽い礼で会ったときや別れるときの交流の始まりや終わりを示す行為
인in사sa말ma을reul 하ha다da: 短いあいさつの言葉を口に出して言う動作
인in사sa드deu리ri다da: 年上や目上の相手に対して丁寧にあいさつをする動作

韓国語での定義

일il상sang에e서seo 사sa람ra을meul 만man나na거geo나na 헤he어eo질jil 때ttae 간gan단dan한han 말mal과gwa 몸mom짓ji으seu로ro 인in사sa를reul 건geon네ne는neun 동dong사sa이i다da.

語源

語源的には名詞「인사」と動詞化要素「하다」の結合でできており、「인사」は昔から人と人の礼儀的な言葉や身ぶりを指して現代では動作を表す語になった

コラム

  • 親しい間柄では「안녕」のように短く呼びかけることが多いが、年上や初対面の相手には「안녕하세요」や軽いお辞儀を使う

ゲームで覚える・約 1 分

인사하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「挨拶する」は韓国語で何と言う？

「挨拶する」は韓国語で「인사하다（インサハダ）」と言います。出会いや別れの挨拶だけでなく、お辞儀をする、感謝や敬意を伝える訪問をするなど、礼儀作法全般の行動を広く指す最も一般的な表現です。

使い分け

  • 인사하다

    日常の挨拶からお辞儀、感謝や初対面の自己紹介まで、礼儀正しく挨拶する場面全般で幅広く使われます。

    선생님께 공손하게 인사했어요.

    先生に礼儀正しく挨拶しました。

よくある間違い

  • ✕ 친구에게 '안녕하세요'라고 인사드렸어요.

    ○ 친구에게 '안녕'이라고 인사했어요.

    「인사드리다」は目上の人へ使う謙譲表現なので、友人には不適切です。

「挨拶する」のよくある質問

Q. 目上の人に挨拶する時の敬語は？
目上の人に対しては「하다」の謙譲語である「드리다」を使い、「인사드리다（挨拶を申し上げる）」と表現します。目上の方を訪問して挨拶する際などによく使われます。
Q. 「お辞儀をする」も同じ表現？
韓国では頭を下げて挨拶する行為そのものを「인사하다」で表せます。より具体的にお辞儀の動作を指したい場合は「고개를 숙여 인사하다（頭を下げて挨拶する）」や「절하다（お辞儀・拝礼をする）」を用います。

「挨拶する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ