조미료

「조미료」の発音・読み方

ローマ字jo mi ryo

「조미료」の意味

「조미료」の例文

음eum식si에ge 조jo미mi료ryo를reul 너neo무mu 많ma이ni 넣neo지chi 마ma세se요yo.

料理に調味料を入れすぎないでください。

조미료のイラスト

「조미료」の動詞形・派生語

  • 名詞조jo미mi법beop調味法
  • 動詞形조jo미mi하ha다da調味する

「조미료」の例文例文

이i 요yo리ri는neun 조jo미mi료ryo 없eop이ssi도do 맛ma있sit다tta.

この料理は調味料なしでもおいしい。

「조미료」の学習データ

モチタンで学習した 156 人の結果

98.8%意味を選ぶ問題の正答率
73.6%つづり（書き取り）問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間（中央値）

「조미료」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    가게에서 여러 가지 조미료를 샀어요.

    店で色々な調味料を買いました。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    선반 위에 자주 쓰는 조미료를 가지런히 정리해 두었다.

    棚の上によく使う調味料をきれいに整理しておいた。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    소비자들의 건강에 대한 관심이 높아지면서 천연 조미료의 수요가 급증하고 있다.

    消費者の健康への関心が高まるにつれ、天然調味料の需要が急増している。

  • 日常会話

    저기 미안한데 싱크대 밑에 있는 조미료 통 좀 꺼내 줄래?

    ねえ悪いんだけど、流し台の下にある調味料のケースを出してくれる？

ゲームで覚える・約 1 分

조미료 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「조미료」のコアイメージコアイメージ

少量で料理の味や香りを調節するための調合物

「조미료」の使い方使い方

「조미료」とよく一緒に使う語

  • 조미료를 사용하다　調味料を使う
    （사용하다：使う）
  • 조미료를 줄이다　調味料を減らす
    （줄이다：減らす）
  • 조미료 맛　調味料の味
    （맛：味）

「조미료」の類義語との違い類義語との違い

조jo미mi료ryo: 少量で料理の味や香りを整えるために使う、天然成分や加工成分を含む調味料
양yang념nyeom: 料理に味や下味をつけるために使う、たれや粉などの調味料
소so금geum: 料理に塩味を加えるための白い粉や結晶の調味料
간gan장jang: 大豆を発酵させて作る、料理に塩味とうま味を加える液体の調味料
소so스seu: 食べ物にかけたりつけたりして味を加えるための液体や半固形の調味料

「조미료」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si의gui 맛ma을seul 내nae기gi 위wi해hae 소so량ryang으eu로ro 넣neon는neun 소so스seu·향hyang신sil료lyo·첨cheom가ga물mul 등deung의ui 총chong칭ching.

「조미료」の語源語源

語は漢字語で、調(조)は整える、味(미)は味覚、料(료)は材料を意味し、料理の風味を調えるための材料を表す語として定着した

「조미료」のコラムコラム

  • スーパーマーケットや加工食品の表示で『조미료』と表記される場合は個別の香辛料でなく混合調味料や加工成分を指すことがあり、購入時は成分表示を確認すると誤解を避けやすい

「조미료」のよくある質問

Q. 「조미료」は、韓国語では化学調味料やうま味調味料だけを指すのですか？
必ずしもそうではなく、料理の味を整える調味料全般を指す名詞です。ただし、会話や商品の表示では、塩やしょうゆなどの個別の調味料ではなく、うま味調味料や混合調味料のような加工された調味料を指すこともあります。
Q. 日本語の「調味料」は、韓国語ではいつでも「조미료」と言えばよいのですか？
一般的な調味料を指すなら「조미료」でよいですが、たれや薬味など、料理に味や下味をつけるものを広く言う場合は「양념」のほうが自然なこともあります。「조미료」は味を整える材料全般を指し、「양념」は料理に加えて味をつけるものに焦点があります。

この単語が載っているページ

「조미료」に関連する単語

ほかに「調味料」と訳せる単語

「食事と栄養・食生活」の仲間の単語

「食べ物と材料の関連語」の仲間の単語

「조미료」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ