전남자친구

「전남자친구」の例文例文

「전남자친구」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 시계는 전남자친구에게 받았어요.

  この時計は元彼にもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  SNS에서 우연히 전남자친구의 결혼 소식을 보게 되었습니다.

  SNSで偶然、元彼の結婚の知らせを目にしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  헤어진 연인에 대한 집착으로 전남자친구의 직장까지 찾아가 위협을 가한 여성이 경찰에 입건되었습니다.

  別れた恋人への執着から元彼の職場まで押しかけて脅迫を加えた女性が、警察に立件されました。

• 日常会話

  방금 지나간 사람 내 전남자친구 닮지 않았어?

  今すれ違った人、私の元彼に似てない？

「전남자친구」の使い方使い方

• 전jeon남nam자ja친chin구gu를reul 만man나na다da

  元彼に会う

  길에서 전남자친구를 만났지만 모른 척했어요.道で元彼に会いましたが、知らないふりをしました。

• 전jeon남nam자ja친chin구gu가ga 보bo고go 싶sip다tta

  元彼が恋しい

  사진을 보다가 전남자친구가 보고 싶었어요.写真を見ていたら、元彼が恋しくなりました。

• 전jeon남nam자ja친chin구gu에e게ge 전jeon화hwa하ha다da

  元彼に電話する

  빌린 책을 돌려주려고 전남자친구에게 전화했어요.借りた本を返そうとして、元彼に電話しました。

「전남자친구」とよく一緒に使う語

• 전남자친구에게 연락하다　元彼に連絡する
  （연락하다：連絡する）
• 전남자친구를 잊다　元彼を忘れる
  （잊다：忘れる）
• 전남자친구와 재회하다　元彼と再会する
  （재회하다：再会する）
• 전남자친구의 소식　元彼の近況
  （소식：知らせ）
• 전남자친구와 싸우다　元彼とけんかする
  （싸우다：喧嘩する）

「전남자친구」の類義語との違い類義語との違い

전jeon남nam자ja친chin구gu: かつて交際していて、現在は別れている男性を指す名詞だ。
전jeon남nam친chin: かつて付き合っていた男性をくだけて短く呼ぶ表現だ。
전jeon 애ae인in: 性別を限定せず、かつて恋愛関係にあった相手を指す言葉だ。
전jeon 연yeo인nin: かつて恋人だった相手をややかたく表す語だ。

「전남자친구」の韓国語での定義韓国語での定義

과gwa거geo에e 교gyo제je했hae으sseu나na 현hyeon재jae는neun 연yeo인ni이ni 아a닌nin 남nam성seong을eul 이i르reu는neun 말mal.

「전남자친구」のよくある間違い

• ✕ 전남자친구에게 만났어요

  ○ 전남자친구를 만났어요

  日本語の「元彼に会う」は助詞に「に」を使いますが、韓国語の「만나다」は会う相手を目的語として「전남자친구를」と表します。