잔여일

「잔여일」の例文例文

「잔여일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방학의 잔여일이 이제 이틀밖에 안 남았어요.

  休みの残り日数がもう2日しか残っていません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  올해 연차 잔여일을 미리 확인하고 휴가 계획을 세웠다.

  今年の有給休暇の残り日数を事前に確認して、休暇の計画を立てた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 공사는 계약 만료 잔여일을 감안해 인력을 추가로 투입하기로 결정했다.

  当該工事は契約満了までの残り日数を考慮し、人員を追加投入することを決定した。

• 日常会話

  헬스장 회원권 잔여일 얼마나 남았는지 앱으로 좀 봐줄래?

  ジムの会員権の残り日数がどれくらいあるか、アプリでちょっと見てくれる？

「잔여일」の使い方使い方

• 쿠ku폰po의nui 잔ja여nyeo일il

  クーポンの残り日数

  쿠폰의 잔여일은 구매일로부터 계산됩니다.クーポンの残り日数は購入日から計算されます。

• 잔ja여nyeo일i을reul 확hwa인gin하ha다da

  残り日数を確認する

  잔여일을 확인한 뒤 연장 신청을 했습니다.残り日数を確認した後、延長を申請しました。

「잔여일」とよく一緒に使う語

• 잔여일을 연장하다　残り日数を延長する
  （연장하다：延長する）
• 잔여일 표시　残り日数の表示
  （표시：表示）
• 잔여일을 계산하다　残り日数を計算する
  （계산하다：計算する）
• 잔여일 안내　残り日数の案内
  （안내：案内）

「잔여일」の類義語との違い類義語との違い

잔ja여nyeo일il: ある期限までに残っている日数そのものを表す語。
남na은meun 일il수su: ある期限までに残っている日数を表す語。

「잔여일」の韓国語での定義韓国語での定義

계gye약yak·쿠ku폰pon·구gu독dok 등deung의ui 유yu효hyo 기gi간gan 중jung 아a직jik 남na아ma 있in는neun 날nal 수su를reul 표pyo시si하ha는neun 명myeong사sa.