찌꺼기

「찌꺼기」の例文例文

「찌꺼기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  차를 다 마시고 남은 찌꺼기를 치웠어요.

  お茶を全部飲んで、残ったかすを片付けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  냄비를 오래 썼더니 바닥에 탄 찌꺼기가 눌어붙어 잘 닦이지 않네요.

  鍋を長く使っていたら、底に焦げかすがこびりついてなかなか落ちませんね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공장에서 배출된 산업 폐수의 화학 찌꺼기가 인근 하천을 심각하게 오염시키고 있습니다.

  工場から排出された産業廃水の化学物質のかすが、近くの河川を深刻に汚染しています。

• 日常会話

  커피 내리고 나온 찌꺼기는 냉장고 탈취제로 쓰면 딱 좋아.

  コーヒーを淹れた後に出るかすは、冷蔵庫の消臭剤として使うとすごくいいよ。

「찌꺼기」の使い方使い方

• 음eum식sing물mul 찌jji꺼kkeo기gi

  残りかす

  음식물 찌꺼기는 물기를 빼서 버려야 해요.食べ物の残りかすは水気を切って捨てなければなりません。

「찌꺼기」とよく一緒に使う語

• 음식물 찌꺼기　食べ物の残りかす
  （음식물：食べ物）
• 커피 찌꺼기　コーヒーかす
  （커피：コーヒー）
• 찌꺼기가 남다　残りかすが残る
  （남다：残る）
• 찌꺼기를 버리다　残りかすを捨てる
  （버리다：捨てる）

「찌꺼기」の類義語との違い類義語との違い

찌jji꺼kkeo기gi: 使ったあとの器や容器の底に残っている、小さな破片やかす。
부bu스seu러reo기gi: 食べ物がこぼれたり砕けたりしてできる、小さな粒やかす。
잔ja여nyeo물mul: 使用後に残っている物質や成分。

「찌꺼기」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 사sa용yong하ha거geo나na 먹meok고kko 난nan 뒤dwi에e 남na아ma 버beo리ri거geo나na 떨tteo어reo져jeo 나na온on 작ja은geun 부bu분bu을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「찌꺼기」のよくある間違い

• ✕ 과자를 먹고 찌꺼기가 떨어졌어요

  ○ 과자를 먹고 부스러기가 떨어졌어요

  食べている途中に落ちたお菓子の小さなかけらは、食後に残るかすではないため「찌꺼기」ではなく「부스러기」と表します。