hammer in

「hammer in」の例文例文

He hammered in the nails to secure the fence.

彼はフェンスを固定するために釘を打ち込んだ。

「hammer in」のコアイメージコアイメージ

「打ち込む」：物を力で中へ入れるイメージが転じて、考えや規範を強く刷り込む意味も表す

「hammer in」の英英英英

To drive an object into a surface by hammering; by extension, to forcefully instill or emphasize an idea or belief.

「hammer in」の語源語源

hammer inは、hammer＋inの文字通りの結合から始まり、物理的な『打ち入れる』が比喩的に『心や記憶に打ち込む』へ広がった。

「hammer in」のコラムコラム

• 比喩的用法では繰り返しや強い力で印象づける場面が多く、教育や説得の文脈で使われることが多い。

単語を報告