「아무거나」の例文例文
「아무거나」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
점심은 아무거나 잘 먹어요.
お昼は何でもよく食べます。
- 中級（TOPIK3〜4級）
도서관에 가서 읽을 만한 책을 아무거나 빌려 왔어요.
図書館に行って、読めそうな本を何でもいいから借りてきました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
출처가 불분명한 정보를 아무거나 믿고 받아들이는 태도는 위험합니다.
出所が不明な情報を何でも鵜呑みにして受け入れる姿勢は危険です。
- 日常会話
목마른데 마실 것 좀 아무거나 줘.
喉が渇いたから、何でもいいから飲み物ちょうだい。
ゲームで覚える・約 1 分
아무거나 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「아무거나」のコアイメージコアイメージ
境界を設けず複数の対象の中から任意の一つを指す状態を表すイメージ。
「아무거나」の使い方使い方
「아무거나」とよく一緒に使う語
「아무거나」の類義語との違い類義語との違い
아무거나: 決まりをつけず、ある集まりの中から好きなものを選べることを示す代名詞。
뭐든지: どんなものでも受け入れられるという意味で、選択の自由を示す代名詞。
아무것이나: どれでもよいという意味で、具体的に指定しない場合に用いる代名詞。
무엇이든: 何であれ該当するものを示すときに用いる代名詞。
「아무거나」の韓国語での定義韓国語での定義
「아무거나」の語源語源
「아무」は不特定を示す固有語で、「거나」は選択や列挙を示す語尾であり、両者が結びついて「どれでもよい」という意味を成すようになった。
「아무거나」のコラムコラム
- 「아무거나」は「場所」を指す「아무 데나」や「方法」を指す「아무렇게나」と混同しやすいので、用途ごとの語を区別して使うと誤用を避けやすい。
「아무거나」のよくある間違い
✕ 아무거나 안 먹어
○ 아무것도 안 먹어
「何も食べない」と言いたいときは「아무것도」を使い、「아무거나 안 먹어」は何でもむやみに食べるわけではないという意味になります。
「아무거나」のよくある質問
Q. 「아무거나」と「뭐든지」はどちらも「何でも」と訳せますが、いつも置き換えられるのですか？
どちらも使える場合が多いですが、焦点が少し違います。「아무거나」は選択肢の中から特に決めず、どれでもよいという意味で、「아무거나 골라도 돼」のように選ぶ場面で自然です。「뭐든지」は対象を限定せず、何であっても受け入れるという意味を強く表すため、文脈によっては置き換えると響きが変わります。
「아무거나」をもっと知る
「아무거나」に関連する単語
「代名詞と指示語」の仲間の単語
「아무거나」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1