운송장번호

「운송장번호」の例文例文

「운송장번호」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  문자로 운송장번호가 왔어요.

  メッセージで送り状番号が届きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영수증 하단에 적힌 운송장번호를 사진으로 찍어 두었다.

  レシートの下に書かれた送り状番号を写真に撮っておいた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시스템 오류로 인해 고객들에게 잘못된 운송장번호가 일괄 발송되는 사고가 발생했습니다.

  システムエラーにより、顧客に誤った送り状番号が一斉送信される事故が発生しました。

• 日常会話

  혹시 발송 메일에 적힌 운송장번호 몇 자리인지 확인해 줄래?

  もしかして発送メールに書いてある送り状番号、何桁か確認してくれる？

「운송장번호」の使い方使い方

• 운un송song장jang번beon호ho 재jae발bal급geup

  送り状番号の再発行

  운송장번호 재발급을 신청했어요.送り状番号の再発行を申請しました。

• 운un송song장jang번beon호ho 분bun실sil

  送り状番号の紛失

  운송장번호 분실 때문에 고객센터에 문의했어요.送り状番号を紛失したため、カスタマーセンターに問い合わせました。

「운송장번호」とよく一緒に使う語

• 운송장번호 조회　送り状番号の照会
  （조회：照会）
• 운송장번호 입력　送り状番号の入力
  （입력：入力）
• 운송장번호 확인　送り状番号の確認
  （확인：確認）
• 운송장번호 추적　送り状番号の追跡
  （추적：追跡）
• 운송장번호 검색　送り状番号の検索
  （검색：検索）
• 운송장번호 발급　送り状番号の発行
  （발급：発行）
• 운송장번호 등록　送り状番号の登録
  （등록：登録）
• 운송장번호 오류　送り状番号のエラー
  （오류：エラー）

「운송장번호」の類義語との違い類義語との違い

운un송song장jang번beon호ho: 配送伝票に印刷され、荷物の追跡に使う固有の番号。
송song장jang번beon호ho: 配達伝票に記載され、追跡に使う番号。
송song장jang: 配送時に使う伝票やラベルを指す語。
배bae송song번beon호ho: 配送業務で荷物の配達状況を確認するために付ける番号。

「운송장번호」の韓国語での定義韓国語での定義

운un송song장jang번beon호ho는neun 택taek배ppae나na 화hwa물mu의rui 각gak 배bae송song 건geo을neul 식sik별ppyeol하ha기gi 위wi해hae 운un송song장jang에e 부bu여yeo된doen 식sik별ppyeol번beon호ho이i다da.

「운송장번호」のよくある間違い

• ✕ 운송장 번호

  ○ 운송장번호

  日本語の「送り状番号」には語の間の空白がないため、韓国語の分かち書き位置をそのまま判断できず、「운송장 번호」と分けてしまいやすいです。この語は「운송장번호」と続けて書きます。