연결음

「연결음」の例文例文

「연결음」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님이 가르쳐 주신 연결음을 따라 읽어요.

  先生が教えてくださった連音をまねて読みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  한국어를 유창하게 하려면 받침 뒤에 오는 연결음의 규칙을 잘 알아야 합니다.

  韓国語を流暢に話すには、パッチムの後に続く連音の規則をよく知っておく必要があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외국어 학습자가 자연스러운 억양을 구사하기 위해서는 자음과 모음 사이의 매끄러운 연결음 처리가 필수적이다.

  外国語学習者が自然なイントネーションを使いこなすためには、子音と母音の間の滑らかな連音の処理が不可欠である。

• 日常会話

  여기서 연결음을 신경 쓰지 않으면 뜻이 전혀 다르게 들릴 수 있어.

  ここで連音を意識しないと、意味がまったく違って聞こえることがあるよ。

「연결음」の使い方使い方

• 연yeon결gyeo음reu을meul 연yeon습seu하pa다da

  連音を練習する

  짧은 문장으로 연결음을 연습해 보세요.短い文で連音を練習してみてください。

• 연yeon결gyeo음reu이mi 자ja연yeon스seu럽reop다tta

  連音が自然だ

  이 발음에서는 연결음이 자연스럽다.この発音では、連音が自然だ。

• 연yeon결gyeo음reu으meu로ro 이i어eo지ji다da

  連音でつながる

  두 단어가 연결음으로 이어진다.二つの単語が連音でつながる。

「연결음」とよく一緒に使う語

• 연결음 규칙　連音の規則
  （규칙：ルール）
• 연결음 현상　連音現象
  （현상：現象）
• 연결음 발음　連音の発音
  （발음：発音）
• 연결음 연습　連音の練習
  （연습：練習）
• 연결음이 발생하다　連音が生じる
  （발생하다：発生する）

「연결음」の類義語との違い類義語との違い

연yeon결gyeo음reum: 語と語の境目がなくなるように、前の語の最後と次の語の最初がつながって出る音。
연yeo음neum: 語の最後と次の語の最初が一続きに聞こえるときに出るつながった音。
연yeo음neum화hwa: 隣接する音が影響し合って発音が変わり、つながるようになる音声の変化。

「연결음」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun장jang이i나na 어eo구gu의ui 경gyeong계gye에e서seo 한han 단da어neo의ui 끝kkeut소sso리ri와wa 다da음eum 단da어neo의ui 첫cheot소sso리ri가ga 이i어eo지ji면myeon서seo 나na타ta나na는neun 소so리ri.

「연결음」のよくある間違い

• ✕ 한 단어 안에서 받침이 뒤 음절의 첫소리로 이어지는 현상은 연결음이다

  ○ 한 단어 안에서 받침이 뒤 음절의 첫소리로 이어지는 현상은 연음화다

  一つの単語の中で音が次の音節につながる発音の変化を表すときは「연음화」を使い、語と語の境目でつながって出る音そのものを表す「연결음」と分けます。