モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 教科・学校

教科・学校の韓国語単語一覧【38語】국어・수학・영어など

学校の教科（12語）

言語の科目（6語）

大学の学問（9語）

学校生活（8語）

教材と施設（3語）

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

• 学問を表す경제학（経済学）や사회학（社会学）など「〜学」で終わる語は、パッチム「ㄱ」を持つ「학」が共通します。日本語の音読み「ガク」との規則的な対応を意識すると、効率よく語彙を増やせます。
• 韓国語を指す単語には、言語としての名称である한국어のほかに、固有語の우리말（私たちの言葉）が日常でよく使われます。教科の국어（国語）とあわせて、文脈に応じた呼称の違いを押さえましょう。
• 学校で使う선생님（先生）は、漢字語「先生」に敬称の接尾辞「-님」が付いた形です。韓国語では目上の教育者に対して必ず「님」を伴って呼び、単に선생と呼ぶと失礼に当たるため注意が必要です。

韓国語の教科・科目の表現と発音のコツ

韓国語で「教科」は 교과（キョグァ・教科）、「科目」は 과목（クァモク・科目）といいます。学校の教育課程全体の枠組みや教科書を指すときは 교과（キョグァ・教科）が使われ、時間割に並ぶ具体的な授業や単位を指すときは 과목（クァモク・科目）がよく使われます。
また、教科名を自然に発音する際は「連音化」を押さえることが重要です。例えば「国語」を表す 국어（クゴ・国語）は、前のパッチム「ㄱ」が次の母音「ㅓ」に移動して［구거（クゴ）］と発音されます。「音楽」を意味する 음악（ウマク・音楽）も同様に、パッチム「ㅁ」が後ろに移り［으막（ウマク）］となります。一文字ずつ途切れさせずに音をつなげて読むと、ネイティブに近い自然な発音になります。さらに、社会科系の基本科目である 지리（チリ・地理）も合わせて覚えておくと役立ちます。

日本と韓国における教科の名称や呼び方の違い

日本の学校と韓国の学校では、授業内容がほぼ同じでも教科の呼び名に明確な違いがあります。
代表的な例が小学校の算数です。日本では小学校で「算数」、中学校以降で「数学」と区分しますが、韓国では小学校1年生から一貫して 수학（スハク・数学）と呼びます。公教育の教科名として「算数」に相当する独自の単語は存在しません。
また、自国の言語を学習する教科は日本と同じく 국어（クゴ・国語）と呼ばれます。韓国の学校の時間割にある 국어（クゴ・国語）は韓国語の授業を指しています。外国人が第二言語として学ぶ 한국어（ハングゴ・韓国語）とは、学ぶ対象や教育の目的が明確に呼び分けられています。

好きな教科や得意科目を話す韓国語フレーズ

自己紹介や日常会話、アイドルのインタビューなどを理解する際に使える、教科に関する会話フレーズです。

好きな教科を質問する・答える表現

相手に好きな教科を尋ねる際は、가장 좋아하는 과목이 뭐예요?（一番好きな科目は何ですか？）や 어떤 과목을 좋아해요?（どんな科目が好きですか？）と表現します。

• 저는 역사를 가장 좋아해요.（私は歴史が一番好きです。）
• 음악 수업이 제일 재미있어요.（音楽の授業が一番面白いです。）

得意な科目・苦手な科目を伝える表現

得意・不得意を伝えるときは、「上手だ」を意味する 잘하다（チャラダ・上手だ）や、「苦手だ・うまくできない」を意味する 못하다（モタダ・苦手だ）を組み合わせて使います。

• 저는 수학을 잘해요.（私は数学が得意です。）
• 체육은 조금 못해요.（体育は少し苦手です。）

Q. 韓国の小学校には「算数」という教科はないのですか？

はい、韓国の小学校課程では「算数」という名称は使われず、小学1年生から一貫して 수학（スハク・数学）と呼ばれます。

Q. 教科名の「국어」と「한국어」の違いは何ですか？

국어（クゴ・国語）は韓国国内の学校教育で自国の言語を学ぶ正規の教科名を指します。一方、한국어（ハングゴ・韓国語）は言語自体の名前であり、主に外国人が学習する際や国際的な文脈で用いられます。

関連するテーマ

他の言語で「教科・学校」を見る

ほかのテーマの韓国語単語（174テーマ）韓国語の単語帳（TOPIK・ハングル検定）