
ゲームで覚える・約 1 分
역사 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「歴史」は韓国語で何と言う?
「歴史」は韓国語で「역사(ヨクサ)」と言います。漢字の「歴史」を韓国語読みした語で、人類や国家の歩みといった学問・記録としての歴史から、物事の経緯や長い伝統を表す場面まで、日本語の「歴史」とまったく同じ感覚で幅広く使うことができます。
使い分け
- 역사
人類や国家の歩み、学問分野、事物や場所が経てきた長い時間など、日本語の「歴史」と同じ意味で日常から公の場まで幅広く使います。
이 건물은 100년이 넘는 역사를 자랑한다.
この建物は100年を超える歴史を誇る。
よくある間違い
✕ 발음할 때 [역사] 그대로 끊어서 발음하기
○ 역사 [역싸]
パッチム「ㄱ」の後ろにある「ㅅ」が濃音化し、発音は「ヨクッサ」となるため注意が必要です。
「歴史」のよくある質問
Q. 「歴史がある」はどう言いますか?
「역사가 있다」または「역사가 깊다(歴史が深い)」と言います。伝統や由緒があることを強調したいときは「오랜 역사를 자랑하다(長い歴史を誇る)」という表現もよく使われます。
Q. 「駅舎」も同じ発音ですか?
はい、駅の建物を意味する「駅舎」も韓国語では「역사」と書き、発音も同じ[역싸]になります。文脈によって人類の歩みである「歴史」なのか、建物の「駅舎」なのかを判断します。
「歴史」をもっと知る
「歴史」は英語では
「歴史」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1