어메니티
「어메니티」の例文例文
「어메니티」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이 숙소는 어메니티가 좋아요.
この宿はアメニティが良いです。
- 中級(TOPIK3〜4級)
환경 보호를 위해 일회용 어메니티를 준비하지 않는 숙박 시설이 늘고 있습니다.
環境保護のため、使い捨てのアメニティを用意しない宿泊施設が増えています。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 특급 호텔들은 고급 브랜드와 협업하여 차별화된 어메니티를 선보이며 고객 유치에 힘쓰고 있다.
最近の特級ホテルは高級ブランドと協業し、差別化されたアメニティを披露して顧客誘致に力を入れている。
- 日常会話
욕실에 어메니티 뭐 있는지 먼저 보고 짐 풀자.
お風呂場にアメニティ何があるか先に見てから荷物ほどこう。
「어메니티」の意味ごとの使い方
- 備品
호텔 객실의 어메니티를 확인해 보세요.
ホテル客室の備品を確認してみてください。
「어메니티」のコアイメージコアイメージ
客が快適に過ごすために客室に置かれた洗面・衛生用品や基本的な備品の総称
「어메니티」の使い方使い方
「어메니티」とよく一緒に使う語
「어메니티」の類義語との違い類義語との違い
어메니티: 客の快適さのためにホテルの客室に用意された洗面や衛生の備品の総称
세면도구: 洗顔や歯みがきなど身だしなみを整えるための道具の総称
편의용품: 宿泊や滞在を便利にするために提供される小物類の総称
「어메니티」の韓国語での定義韓国語での定義
호텔 객실에 비치된 세면용품·위생용품·기본 비품을 통틀어 이르는 명사로, 손님이 편하게 지내도록 제공되는 소형 물품을 주로 가리키는 단어.
「어메니티」の語源語源
「어메니티」は英語の amenity から借用された語で、英語では公園や建物の設備・便宜も指すが、韓国語では客室に置く小型の洗面・衛生用品や備品を指す語として定着し意味が限定された
「어메니티」のコラムコラム
- 日常会話では一般的な歯ブラシ類は「세면도구」や「세면용품」とも言うが、「어메니티」はホテルの備品というニュアンスが強いので場面に応じて使い分けると誤解が少ない
「어메니티」のよくある質問
Q. 「어메니티」はホテルのプールやジムなどの設備にも使えますか?
韓国語の「어메니티」は、主に客室に置かれる歯ブラシやシャンプーなどの小さな洗面・衛生用品や基本的な備品を指します。プールやジムのような施設には通常使わず、「호텔 시설」や具体的な施設名を使います。
「어메니티」に関連する単語
ほかに「備品」と訳せる単語
「身の回り品」の仲間の単語
「어메니티」は英語では
- 「アメニティ」 → creature comforts和英辞典で見る
- 「洗面用具」 → toilet kittoilet articles和英辞典で見る
- 「備品」 → equipment和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1