비품

「비품」の例文例文

「비품」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교실에 있는 비품을 아껴 씁시다.

  教室にある備品を大切に使いましょう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  파손된 비품은 총무과에 연락해서 교체해야 합니다.

  破損した備品は総務課に連絡して交換してもらわなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  회사의 예산 절감을 위해 공용 비품의 불필요한 구매를 제한하기로 결정했습니다.

  会社の予算削減のため、共用備品の不要な購入を制限することに決定しました。

• 日常会話

  이 가위는 제 개인 물건이니까 비품함에 넣지 마세요.

  このハサミは私物なので備品ボックスに入れないでくださいね。

「비품」の意味ごとの使い方

• 用品

  새 사무실에 필요한 비품을 하나씩 마련했어요.

  新しい事務所に必要な用品を一つずつそろえました。

• 用具

  실험실의 비품을 점검했습니다.

  実験室の用具を点検しました。

「비품」の使い方使い方

• 사sa무mu실sil 비bi품pum

  オフィスの備品

  사무실 비품을 정리했습니다.オフィスの備品を整理しました。

• 비bi품pum 준jun비bi

  備品の準備

  비품 준비가 끝나면 행사를 시작하겠습니다.備品の準備が終わったら、行事を始めます。

• 비bi품pum 확hwa인gin

  備品確認

  비품 확인 후에 목록에 서명해 주세요.備品確認の後に、一覧表に署名してください。

「비품」とよく一緒に使う語

• 비품 목록　備品一覧
  （목록：リスト）
• 비품을 관리하다　備品を管理する
  （관리하다：管理する）
• 비품을 구입하다　備品を購入する
  （구입하다：買う）
• 비품을 교체하다　備品を交換する
  （교체하다：交換する）
• 비품을 정리하다　備品を片付ける
  （정리하다：片付ける）

「비품」の類義語との違い類義語との違い

비bi품pum: 職場や施設で使うために用意された共有の道具や物品の一式
용yong품pum: 生活や作業で使う道具や用品
소so지ji품pum: 外出時に持ち歩く財布や携帯などの身の回り品
물mul건geon: 物体や品物を指す日常的な言葉

「비품」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe사sa나na 기gi관gwan 등deung에e서seo 사sa용yong하ha려ryeo고go 미mi리ri 갖gat춰chwo 둔dun 도do구gu나na 물mul건geon

「비품」のよくある間違い

• ✕ 내 지갑은 비품이다

  ○ 내 지갑은 소지품이다

  日本語の「持ち物」は個人が持ち歩く物にも使うため、財布のような個人の物を職場や施設の道具を指す「비품」とは言いません。